Morocco's Band - Manteca - traduction des paroles en anglais
Morocco's Band Manteca

Morocco's Band - Manteca

Paroles et traduction Morocco's Band - Manteca




Manteca
Manteca
Baila manteiga
Dance, Manteca
Menea me dá um real
Move your hips, give me a real
Que eu vou pro pagode
I'm going to the pagode
Levar meu benzinho
Take my sweetheart
Pra dar um sacode
To give a shake
E a galera do bem quer se jogar
And the good people want to throw themselves
Nessa cidade
In this city
Só quem é da noite faz a lei
Only those who are of the night make the law
Mas quando rola o som
But when the sound rolls
Todo mundo é rei
Everyone is king
Terra samba vem pra balançar
Earth samba come to sway
Esfregue as mãos
Rub your hands
Bote na nuca
Put it on your neck
Vai na manteiga, manteiga, manteiga
Go for the Manteca, Manteca, Manteca
Manteiga, manteiga, manteiga, manteiga
Manteca, Manteca, Manteca, Manteca
Esfregue as mãos
Rub your hands
Bote na nuca
Put it on your neck
Vai na manteiga, manteiga, manteiga
Go for the Manteca, Manteca, Manteca
Manteiga, manteiga, manteiga, manteiga
Manteca, Manteca, Manteca, Manteca
Desce no compasso da manteca
Go down to the beat of the Manteca
Depois sobe minha nega
Then my girl climbs up
Demorou para abalar
It took a while to shake
Esse negócio dá um fogo na menina
This thing sets the girl on fire
Le paro la mano encima
I put my hand on top
Prepare to depocar
Prepare to dance
Desce no compasso da manteca
Go down to the beat of the Manteca
Depois sobe minha nega
Then my girl climbs up
Demorou para abalar
It took a while to shake
Esse negócio dá um fogo na menina
This thing sets the girl on fire
Le paro la mano encima
I put my hand on top
Prepare to depocar
Prepare to dance
Esfregue as mãos
Rub your hands
Bote na nuca (baila manteca)
Put it on your neck (Dance Manteca)
Vai na manteiga, manteiga, manteiga
Go for the Manteca, Manteca, Manteca
Manteiga, manteiga, manteiga, manteiga
Manteca, Manteca, Manteca, Manteca
Esfregue as mãos
Rub your hands
Bote na nuca (baila manteca)
Put it on your neck (Dance Manteca)
Vai na manteiga, manteiga, manteiga
Go for the Manteca, Manteca, Manteca
Manteiga, manteiga, manteiga, manteiga
Manteca, Manteca, Manteca, Manteca
Menea me dá um real
Move your hips, give me a real
Que eu vou pro pagode
I'm going to the pagode
Levar meu benzinho
Take my sweetheart
Pra dar um sacode
To give a shake
E a galera do bem quer se jogar
And the good people want to throw themselves
Nessa cidade
In this city
Só quem é da noite faz a lei
Only those who are of the night make the law
Mas quando rola o som
But when the sound rolls
Todo mundo é rei
Everyone is king
Terra samba vem pra balançar
Earth samba come to sway
Esfregue as mãos
Rub your hands
Bote na nuca (baila manteca)
Put it on your neck (Dance Manteca)
Vai na manteiga, manteiga, manteiga
Go for the Manteca, Manteca, Manteca
Manteiga, manteiga, manteiga, manteiga
Manteca, Manteca, Manteca, Manteca
Esfregue as mãos
Rub your hands
Bote na nuca (baila manteca)
Put it on your neck (Dance Manteca)
Vai na manteiga, manteiga, manteiga
Go for the Manteca, Manteca, Manteca
Manteiga, manteiga, manteiga, manteiga
Manteca, Manteca, Manteca, Manteca
Desce no compasso da manteca
Go down to the beat of the Manteca
Depois sobe minha nega
Then my girl climbs up
Demorou para abalar
It took a while to shake
Esse negócio dá um fogo na menina
This thing sets the girl on fire
Le paro la mano encima
I put my hand on top
Prepare to depocar
Prepare to dance
Desce no compasso da manteca
Go down to the beat of the Manteca
Depois sobe minha nega
Then my girl climbs up
Demorou para abalar
It took a while to shake
Esse negócio dá um fogo na menina
This thing sets the girl on fire
Le paro la mano encima
I put my hand on top
Prepare to depocar
Prepare to dance
Esfregue as mãos
Rub your hands
Bote na nuca (baila manteca)
Put it on your neck (Dance Manteca)
Vai na manteiga, manteiga, manteiga
Go for the Manteca, Manteca, Manteca
Manteiga, manteiga, manteiga, manteiga
Manteca, Manteca, Manteca, Manteca
Esfregue as mãos
Rub your hands
Bote na nuca (baila manteca)
Put it on your neck (Dance Manteca)
Vai na manteiga, manteiga, manteiga
Go for the Manteca, Manteca, Manteca
Manteiga, manteiga, manteiga, manteiga
Manteca, Manteca, Manteca, Manteca




Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Juan Merced
Morocco's Band - Bailando Axé
Album
Bailando Axé
date de sortie
26-12-2007

1 Revolea
2 Canto de la Ciudad
3 Samba de Janeiro
4 A Dança do Bumbum
5 Dulce Obsecion
6 Xibom Bombom
7 Onda, Onda
8 Disco Samba
9 Manteca
10 El Baile de la Botella
11 Danza da Manivela
12 Danza del Vampiro
13 Chiqui Chiqui Bom
14 Tic Tic Tac
15 Beso en la Boca
16 El Baile de la Pompa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.