Paroles et traduction Morocco's Band - Mayonesa
Un
tatuaje
en
la
espalda
Татуировка
на
спине
Negra
la
mini
falda,
zapatos
y
el
top
Черная
мини-юбка,
туфли
и
топ
Misteriosa
ella
bailaba
Загадочно
она
танцевала
Yo
la
estaba
mirando
desde
que
llego
Я
смотрел
на
тебя
с
тех
пор,
как
ты
пришла
De
repente
su
mirada
en
mis
ojos
se
clavo
Вдруг
твой
взгляд
встретился
с
моим
Sosteniendo
la
mirada,
se
acerco
y
sin
decir
nada
Удерживая
взгляд,
ты
подошла
и,
не
говоря
ни
слова
Me
agarro
fuerte
la
cara
y
a
la
pista
me
arrastro
Крепко
схватила
меня
за
лицо
и
потащила
на
танцпол
Ma-yo-ne-sa,
ella
me
bate
como
haciendo
mayonesa
Ма-йо-нез,
ты
взбиваешь
меня,
как
будто
делаешь
майонез
Todo
lo
que
habia
tomado
se
me
subio
pronto
a
la
cabeza
Всё,
что
я
выпил,
тут
же
ударило
мне
в
голову
Ma-yo-ne-sa,
ella
me
bate
como
haciendo
mayonesa
Ма-йо-нез,
ты
взбиваешь
меня,
как
будто
делаешь
майонез
No
se
ni
como
me
llamo,
ni
donde
vivo
(ni
donde
vivo)
Я
уже
не
помню
ни
как
меня
зовут,
ни
где
я
живу
(ни
где
я
живу)
Ni
me
interesa
Да
мне
и
всё
равно
Y
haciendo
palmas
y
arriba
y
arriba
И
хлопая
в
ладоши,
и
вверх,
и
вверх
Es
el
coro
que
arranca,
y
que
dice,
y
que
dice
Вот
и
припев
начинается,
и
он
поёт,
и
он
поёт
Bate
que
bate,
bate
el
chocolate
Взбивай,
взбивай,
взбивай
шоколад
Bate
que
bate
Взбивай,
взбивай
Que
bate,
que
bate,
que
bate
el
chocolate
Что
взбивай,
взбивай,
взбивай
шоколад
Un
tatuaje
en
la
espalda
Татуировка
на
спине
Negra
la
mini
falda,
zapatos
y
el
top
Черная
мини-юбка,
туфли
и
топ
Misteriosa
ella
bailaba
Загадочно
она
танцевала
Yo
la
estaba
mirando
desde
que
llego
Я
смотрел
на
тебя
с
тех
пор,
как
ты
пришла
De
repente
su
mirada
en
mis
ojos
se
clavo
Вдруг
твой
взгляд
встретился
с
моим
Sosteniendo
la
mirada,
se
acerco
y
sin
decir
nada
Удерживая
взгляд,
ты
подошла
и,
не
говоря
ни
слова
Me
agarro
fuerte
la
cara
y
a
la
pista
me
arrastro
Крепко
схватила
меня
за
лицо
и
потащила
на
танцпол
Ma-yo-ne-sa,
ella
me
bate
como
haciendo
mayonesa
Ма-йо-нез,
ты
взбиваешь
меня,
как
будто
делаешь
майонез
Todo
lo
que
habia
tomado
se
me
subio
pronto
a
la
cabeza
Всё,
что
я
выпил,
тут
же
ударило
мне
в
голову
Ma-yo-ne-sa,
ella
me
bate
como
haciendo
mayonesa
Ма-йо-нез,
ты
взбиваешь
меня,
как
будто
делаешь
майонез
No
se
ni
como
me
llamo,
ni
donde
vivo
(ni
donde
vivo)
Я
уже
не
помню
ни
как
меня
зовут,
ни
где
я
живу
(ни
где
я
живу)
Ni
me
interesa
Да
мне
и
всё
равно
Ma-yo-ne-sa,
ella
me
bate
como
haciendo
mayonesa
Ма-йо-нез,
ты
взбиваешь
меня,
как
будто
делаешь
майонез
Todo
lo
que
habia
tomado
se
me
subio
pronto
a
la
cabeza
Всё,
что
я
выпил,
тут
же
ударило
мне
в
голову
Ma-yo-ne-sa,
ella
me
bate
como
haciendo
mayonesa
Ма-йо-нез,
ты
взбиваешь
меня,
как
будто
делаешь
майонез
Me
contaron
mis
amigos
que
me
encontraron
Друзья
потом
рассказывали,
что
нашли
меня
Bailando
solo,
y
que
dijeron
Танцующим
в
одиночестве,
и
что
они
сказали
¡Qué
papelón
Carlitos!
Вот
это
ты
опозорился,
Карлитос!
Como
se
reía
esa
niña
cuando
vos,
repetías,
y
repetías,
y
repetías
Как
же
смеялась
эта
девчонка,
когда
ты
повторял,
и
повторял,
и
повторял
¿Yo
repetíá?,
¿Que
repetía
qué?
Я
повторял?,
Что
я
повторял?
Hay
mayonesa
Будет
майонез
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Carlos Caceres Tamilia, Nelson Eduardo Britos, Alejandro Luis Jasa Aharonian
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.