Morodo feat. Gabylonia & HDO - Como Lluvia en la Sequía - traduction des paroles en anglais
Morodo feat. Gabylonia & HDO Como Lluvia en la Sequía

Gabylonia , Morodo - Como Lluvia en la Sequía

Paroles et traduction Morodo feat. Gabylonia & HDO - Como Lluvia en la Sequía




Como Lluvia en la Sequía
Like Rain in the Drought
Hoy es el día
Today is the day
Somos como lluvia en la sequía
We're like rain in the drought
Contenido pa′ mentes vacías
Content for empty minds
Lejos de fanáticos,
Away from fanatics,
Fantasmas e idolatría
Ghosts and idolatry
Hip hop como forma de vida.
Hip hop as a way of life.
Quién lo diría
Who would say
Que estos dos se juntarían
That these two would come together
Si hace long time
If it's been a long time
Que estamos en la misma vía
That we are on the same path
Y no.
And no.
Se piensen que esto es casual
Don't think this is casual
Solo recuerden
Just remember
Real reconoce real.
Real recognizes real.
Hoy es el día
Today is the day
Si quieres llama a tu lote
If you want, call your crew
Que los tengo al trote
That I have them on the run
Dándole rap fuerte por bojote
Giving them strong rap by the bundle
Sigue hablando gamelote
Keep talking trash
Y tirándote de malote
And acting like a badass
Para que mi voz te explote
So that my voice explodes on you
Esta jevita no tiene padrote
This girl has no pimp
Salimos a matarlo, preparo y módulo
We go out to kill it, I prepare and modulate
Escribimos, le apunto y luego le calculo
We write, I aim at it and then calculate it
Yo nunca me escondo, yo no disimulo
I never hide, I don't pretend
Para mi tú eres nadie, para mi tú eres nulo
For me you are nobody, for me you are null
Tú no te rebeles, que yo no ando sola
Don't you rebel, I'm not alone
Morodo se cuela y el dúo te mola
Morodo sneaks in and you love the duo
Vamos dando pelá
We're giving 'em a beating
Tú sigue en la cola
You stay in line
España venezuela
Spain Venezuela
Todo lo controla.
Controls everything.
De repente va y me entra el enemigo
Suddenly the enemy comes to me
Yo le contesto no quiero chance contigo
I answer him I don't want a chance with you
él lanzó su trampa para quitarme del camino.
He set his trap to get me out of the way.
Y yo dije:
And I said:
"A la de tres, fyah bless"
"On the count of three, fyah bless"
Y por poco lo elimino.
And I almost eliminated him.
Y digo:
And I say:
No se comparen conmigo
Don't compare yourself to me
No voy por delante
I'm not ahead
Si por otro camino
But on a different path
Sabes que es bien cierto
You know it's true
Todo esto que te digo
All this I tell you
Pero si te molesta
But if it bothers you
Agarra el internet y ponme bien fino.
Grab the internet and put me down hard.
Hoy es el día
Today is the day
Somos como lluvia en la sequía
We're like rain in the drought
Contenido pa' mentes vacías
Content for empty minds
Lejos de fanáticos,
Away from fanatics,
Fantasmas e idolatría
Ghosts and idolatry
Hip hop como forma de vida.
Hip hop as a way of life.
Quién lo diría
Who would say
Que estos dos se juntarían
That these two would come together
Si hace long time
If it's been a long time
Que estamos en la misma vía
That we are on the same path
Se piensen que esto es casual
They think this is casual
Solo recuerden
Just remember
Real reconoce real.
Real recognizes real.
No me interesa lo que opinen de mi música
I don't care what they think of my music
No me interesa lo que marque la industria
I don't care what the industry dictates
Siempre real contra la mente sucia
Always real against the dirty mind
Hoy con gabylonia conexión única.
Today with Gabylonia, a unique connection.
Quemando suela de madrid a caracas
Burning soles from Madrid to Caracas
Cuidándonos de mother fucka′s
Taking care of mother fucka's
Viviendo una carrera 'e ratas
Living a rat race
Quieren correr y no tienen patas.
They want to run and they have no legs.
Yo te lo dije
I told you
Te dije que no podías
I told you you couldn't
Tengo baterías pa'
I have batteries to
Enderezar tu mente torcida
Straighten your twisted mind
Chiky me lo dijo un día:
Chiky told me one day:
"No pares, que eres la mía"
"Don't stop, you're mine"
Por eso no creo en hombría
That's why I don't believe in manhood
Lleno tu mente vacía
I fill your empty mind
Claro que sí,
Of course,
Te damos completo el hit
We give you the complete hit
Si te gusta el feat
If you like the feat
Ve pa′ tras y dale repeat
Go back and hit repeat
¡vamos! ¡siente el beat!
Come on! Feel the beat!
Ya no sigas escuchando shit
Stop listening to shit
Este es otro hit
This is another hit
Conexión venezuela - madrid.
Venezuela - Madrid connection.
Hoy es el día
Today is the day
Somos como lluvia en la sequía
We're like rain in the drought
Contenido para mentes vacías
Content for empty minds
Lejos de fanáticos,
Away from fanatics,
Fantasmas e idolatría
Ghosts and idolatry
Hip hop como forma de vida.
Hip hop as a way of life.
Quién lo diría
Who would say
Que estos dos se juntarían
That these two would come together
Si hace long time
If it's been a long time
Que estamos en la misma vía
That we are on the same path
Se piensan que esto es casual
They think this is casual
Solo recuerden
Just remember
Real reconoce real.
Real recognizes real.




Writer(s): Ruben David Morodo Ruiz, Pedro Alejandro Lucas Sardana, Maria Gabriela Viva Sojo
Morodo feat. Gabylonia & HDO - LUZ
Album
LUZ
date de sortie
12-06-2020

1 Can´t Stop
2 N.W.O
3 La Vida del Maleante
4 Jaque Mate
5 Como Lluvia en la Sequía
6 Believe Me
7 Hot a Fyah
8 Solo Hay Una
9 Pagando Payola
10 Hip Hop Sparta
11 Seguiré Cantando
12 Hermano
13 Esperando al Sol
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.