Paroles et traduction Morodo feat. Dahani - Divina Ciencia

Divina Ciencia

Es muy difícil crear y muy fácil destruir
Es muy fácil bajar y aun mas difícil es volver a subir al monte donde nacistes por ley
Es muy fácil negar, difícil reconocer
Es muy fácil caer, difícil es volverse a poner de pie en el combate no dejarse vencer
Es muy fácil ser dócil y débil, mostrarse ingénuo confuso y frágil ante aquel
Que quiere que cumplan sus planes desde las tinieblas y resistirse bien difícil es

Muy fácil seguir el camino del mal
Difícil darse cuenta y rectificar
Es mas fácil vivir ficción que realidad y es difícil enfrentarse a la verdad
Por eso escúchame yo no vine pa' matarte, solo pa' cantarte mi friend
Escúchame yo no vine pa' apuntarte solo pa' contarte que
Hey no se trata de religión, más bien se trata de amor propio
Y no querrás acabar en un ataúd envidiando la vida de otro
Y recuerda que nacemos puros en lo más alto pero poco a poco vamos bajando
Vendiendo nuestra alma al diablo a cambio de una eterna condena

Es muy fácil tomar una decisión y es difícil tomar la correcta
Es muy fácil pasar por una situación y difícil aprender de ella
Es muy fácil proponerse una meta y difícil que las cosas no se tuerzan
Resulta difícil cuando hablas por convicción y muy fácil si es por experiencia
Entonces recuerda y Rasta te envia fuerza, sabiduría y paciencia
Es divina ciencia haciendo uso de tu conciencia
Aléjate de la bestia entonces recuerda Rasta te envia fuerza, sabiduría y paciencia
Es divina ciencia, es divina ciencia
Entonces recuerda, Rasta te envia fuerza, sabiduría y paciencia
Es divina ciencia haciendo uso de tu conciencia
Aléjate de la, aléjate y recuerda Rasta te envia fuerza y sabiduría y paciencia
Es divina ciencia, es divina ciencia

Божественная наука

Так сложно создавать и так легко разрушать,
Так легко падать и еще сложнее подниматься на гору, где ты родился по праву.
Так легко отрицать, сложно признавать,
Так легко упасть, сложно снова встать на ноги в битве, не сдаваться.
Так легко быть послушным и слабым, казаться наивным, растерянным и хрупким перед тем,
Кто хочет, чтобы его планы сбылись из тьмы, а сопротивляться так сложно, милая.

Так легко идти по пути зла,
Сложно осознать это и исправиться.
Легче жить в выдумке, чем в реальности, и сложно столкнуться с правдой.
Поэтому послушай меня, я пришел не убивать тебя, а петь тебе, подруга.
Послушай меня, я пришел не угрожать тебе, а рассказать тебе, что
Эй, дело не в религии, а скорее в любви к себе.
И ты же не хочешь закончить в гробу, завидуя жизни другого.
И помни, мы рождаемся чистыми на вершине, но постепенно спускаемся вниз,
Продавая свою душу дьяволу в обмен на вечное проклятие.

Так легко принять решение, и сложно принять правильное.
Так легко пройти через ситуацию, и сложно извлечь из нее урок.
Так легко поставить перед собой цель, и сложно, чтобы все не пошло наперекосяк.
Сложно, когда говоришь по убеждению, и легко, если по опыту.
Так что помни, и Раста посылает тебе силу, мудрость и терпение.
Это божественная наука, использующая твое сознание.
Беги от зверя, так что помни, Раста посылает тебе силу, мудрость и терпение.
Это божественная наука, это божественная наука.
Так что помни, Раста посылает тебе силу, мудрость и терпение.
Это божественная наука, использующая твое сознание.
Беги от, беги и помни, Раста посылает тебе силу и мудрость и терпение.
Это божественная наука, это божественная наука.