Paroles et traduction Morodo feat. HDO - MAD Wars

MAD Wars

Eeeeh ("Well dem")
Aaaah (Oh yes)
Una vez más ya llega el Bingi Maaan
Ya hace long time (ya hace long time)
Y esque hace long time
Ya hace long time
Well dem style
Y hace long time que yo ya sabía
Que yo ya sabia, que yo ya sabia, que yo ya sabia
Y hace long que yo ya sabia
Que yo ya sabia, que yo ya sabia (uh yeah)
Pero ya hace long time que yo ya sabía
Que yo ya sabia, que yo ya sabia (uh yeah)
Y una vez más llegael SuperNyahBingi Maan
Eee aaa
Eeee
Y hace long time que yo ya sabía
Que esto pasaría
Y lo que no sabía lo intuía
Que la gente pelearía con la policía
Que se llenarían las comisarías
Y hace long time
Que se olía la rebeldía
Yo sabía que Madrid como en Vietnam sería
Y se descubriría corrupción en la alcaldía
Se lo dije en "Rebel Action" y no lo entendían
Ahora carguen su pollo muerto
Pusieron confianza en Don Mariano y se los llevó al huerto
Y es bien cierto, si no lo digo reviento, en el país de los ciegos, el rey es tuerto.
Dios mío dime qué es esto! Hace un año hablaban de progreso y ahora estamos tiesos
La gente esta peleando sus derechos
Y ellos como ratas encerraos en el congreso, así que
Jamming your hand if you are real Revolution
Levanten la mano si estan listos pa la lucha
Dile a tu hermano que el amor es la solution
Recuerden "love is the only solution"
Jamming your hand if you are real for Revolution
Levanten la mano si estan listos pa la lucha
Dile a tu hermano que el amor es la solution
Recuerden "love is the only solution"
No, Rastafari is not to the burn
No estaban quietos espiritual-natural
Siempre original, manteniendo el bien por encima del mal
Rastaman no está creyendo en hipócrita, ni en votante idólatra
Izquierda o derecha lo mismo da si al final se repite la misma historia (Yauh)
Aumenta el listado de pánico a causa de caos económico, y es que es irónico
Mientras el político apático en su ático
A base concesiones haciendose el millonario
(Burn dem) Les hacen preguntas y no responden
Ya basta de ladrones, Barcenas y Mario Condes
(Burn dem) Basta de desahucios y recortes
Y saquen todo el dinero que esconden.
Por eso digo, jamming your hand if you are real for Revolution
Levanten la mano si estan listos pa la lucha
Dile a tu hermano que el amor es la solution
Recuerden "love is the only solution"
Jamming your hand if you are real for Revolution
Levanten la mano si estan listos pa la lucha
Dile a tu hermano que el amor es la solution
Recuerden "love is the only solution"
(Fayah burn Babylon, i'm a Buffalo Soldier)
(Eeeeeh)No estoy creyendo en político
Del primero al último todos resultan ser unos cínicos
Mientras en la calle el pueblo paga y si fracasan
Y ellos no dan la cara, y para,
Métanle mente a esta lírica y
Denme una señal si estan de acuerdo que la situación es crítica
Jamming your hand if you are real for Revolution
Levanten la mano si estan listos pa la lucha
Dile a tu hermano que el amor es la solution
Recuerden "love is the only solution"
Jamming your hand if you are real for Revolution
Levanten la mano si estan listos pa la lucha
Dile a tu hermano que el amor es la solution
Recuerden "love is the only solution"

MAD Войны

Э-э-эх ("Ну что ж")
А-а-ах (О да)
Вновь прибывает Бинги Мэн
Давно уж (давно уж)
И это было давно
Давно уж
Ну что ж, такой стиль
И давно я уже знал
Что я уже знал, что я уже знал, что я уже знал
И давно я уже знал
Что я уже знал, что я уже знал (ух да)
Но давно я уже знал
Что я уже знал, что я уже знал (ух да)
И вновь прибывает СуперНайяБинги Мэн
Э-э а-а
Э-э-э
И давно я уже знал
Что это произойдет
А то, чего не знал, предчувствовал
Что люди будут сражаться с полицией
Что полицейские участки переполнятся
И давно уж
Чувствовался дух бунта
Я знал, что Мадрид станет как Вьетнам
И вскроется коррупция в мэрии
Я говорил об этом в "Rebel Action", но меня не понимали
Теперь расхлебывайте свою кашу
Поверили Дону Мариано, а он вас обвел вокруг пальца
И это правда, если не скажу - лопну, в стране слепых король - одноглазый.
Боже мой, что это такое! Год назад говорили о прогрессе, а теперь мы на мели
Люди борются за свои права
А они как крысы заперлись в конгрессе, так что
Поднимите руки, если вы за настоящую Революцию
Поднимите руки, если готовы к борьбе
Скажи своему брату, что любовь - это решение
Помните, "любовь - единственное решение"
Поднимите руки, если вы за настоящую Революцию
Поднимите руки, если готовы к борьбе
Скажи своему брату, что любовь - это решение
Помните, "любовь - единственное решение"
Нет, Растафари не для того, чтобы гореть
Они не были спокойны духовно-природно
Всегда оригинальны, держа добро выше зла
Растаман не верит ни в лицемеров, ни в идолопоклонников-избирателей
Левые или правые - всё равно, если в конце концов история повторяется (Яух)
Список паники растет из-за экономического хаоса, и это иронично
Пока апатичный политик в своем пентхаусе
На основе концессий становится миллионером
(Гори они) Им задают вопросы, а они не отвечают
Хватит воров, Барсенаса и Марио Кондеса
(Гори они) Хватит выселений и сокращений
И вытащите все деньги, которые прячете.
Поэтому я говорю, поднимите руки, если вы за настоящую Революцию
Поднимите руки, если готовы к борьбе
Скажи своему брату, что любовь - это решение
Помните, "любовь - единственное решение"
Поднимите руки, если вы за настоящую Революцию
Поднимите руки, если готовы к борьбе
Скажи своему брату, что любовь - это решение
Помните, "любовь - единственное решение"
(Огонь жги Вавилон, я - Солдат Буффало)
(Э-э-эх) Я не верю в политиков
От первого до последнего - все они оказываются циниками
Пока на улице народ платит, а если они терпят неудачу
Они не показывают своего лица, и стоп,
Вникни в эту лирику и
Дай мне знать, если ты согласна, что ситуация критическая
Поднимите руки, если вы за настоящую Революцию
Поднимите руки, если готовы к борьбе
Скажи своему брату, что любовь - это решение
Помните, "любовь - единственное решение"
Поднимите руки, если вы за настоящую Революцию
Поднимите руки, если готовы к борьбе
Скажи своему брату, что любовь - это решение
Помните, "любовь - единственное решение"