Morodo feat. Indica Sound - Tu Eres Como el Fuego - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Morodo feat. Indica Sound - Tu Eres Como el Fuego




Tu Eres Como el Fuego
You Are Like the Fire
¡Oh gal! eres como el fuego y cada vez que me acerco me prendo
Oh gal! You're like fire and every time I get close I catch fire
Aunque resistirme intento y no puedo y
Although I try to resist and I can't and
Yo sigo ardiendo, me estoy consumiendo
I'm still burning, I'm wasting away
¡Oh gal! eres como el fuego y cada vez que me acerco me prendo
Oh gal! You're like fire and every time I get close I catch fire
Aunque resistirme intento y no puedo y
Although I try to resist and I can't and
Yo sigo ardiendo me estoy consumiendo
I'm still burning I'm wasting away
Por eso, mami
That's why, Mommy
Yo no cómo expresar lo que siento, si es locura, amor, obsesión...
I don't know how to express what I feel, whether it's madness, love, obsession...
Pero lo cierto es que cada vez que te veo espero que me mires
But the truth is that every time I see you I expect you to look at me
nunca lo haces y siempre muero...
You never do and I always die...
¡Y gal! Sin duda alguna eres como el fuego, si estás cerca me quemo
And gal! Without a doubt you are like fire, if you are close I burn
Pero si estás lejos me congelo
But if you're far away I freeze
allá en lo alto y yo al ras del suelo, e
You up there and I'm on the ground, and
Intento subir pero no puedo y por eso muero
I try to climb but I can't and that's why I die
¡Oh gal! eres como el fuego y cada vez que me acerco me prendo
Oh gal! You're like fire and every time I get close I catch fire
Aunque resistirme intento y no puedo y
Although I try to resist and I can't and
Yo sigo ardiendo, me estoy consumiendo
I'm still burning, I'm wasting away
¡Oh gal! eres como el fuego y cada vez que me acerco me prendo
Oh gal! You're like fire and every time I get close I catch fire
Aunque resistirme intento y no puedo y
Although I try to resist and I can't and
Yo sigo ardiendo me estoy consumiendo
I'm still burning I'm wasting away
Por eso todo lo que le pido a Dios es estar junto a ti
That's why all I ask God is to be next to you
Pero no tengo MasterCard ni visto blin-blin
But I don't have a MasterCard or seen blin-blin
En el party de danza siempre estás sexy
At the dance party you are always sexy
Tienes tiempo para todos pero no para
You have time for everyone but not for me
De repente en el ambiente algo cambia
Suddenly in the environment something changes
Esa gal se acerca, me sonríe y me baila
That gal comes up, smiles at me and dances
Que ella quiere despertar conmigo mañana, entrego mi alma
That she wants to wake up with me tomorrow, I surrender my soul
Y de nuevo caigo en su trampa
And again I fall into his trap
Y entonces me quemo...
And then I get burned...
Quiero tenerla por siempre a mi lado y no puedo
I want to have her by my side forever and I can't
Tan solo soy una ficha más en su tablero
I'm just another tab on your board
No por qué le permito este juego y no, no...
I do not know why I allow this game and no, no...
Será porque la quiero, pero aun así yo me quemo
It may be because I love her, but still I burn
¡Oh gal! eres como el fuego y cada vez que me acerco me prendo
Oh gal! You're like fire and every time I get close I catch fire
Aunque resistirme intento y no puedo y
Although I try to resist and I can't and
Yo sigo ardiendo, me estoy consumiendo
I'm still burning, I'm wasting away
¡Oh gal! eres como el fuego y cada vez que me acerco me prendo
Oh gal! You're like fire and every time I get close I catch fire
Aunque resistirme intento y no puedo y
Although I try to resist and I can't and
Yo sigo ardiendo, por ti estoy muriendo
I'm still burning, I'm dying for you
Por eso...
That's why...
Mami, yo no quiero solamente un chance
Mommy, I don't just want a chance
Quiero tenerte a mi lado por siempre...
I want to have you by my side forever...
Mami, yo no quiero solamente un chance
Mommy, I don't just want a chance
Quiero tenerte a mi lado por...
I want to have you by my side for......
Mami, yo no quiero solamente un chance
Mommy, I don't just want a chance
Quiero tenerte a mi lado por siempre...
I want to have you by my side forever...
Mami, yo no quiero solamente un...
Mommy, I don't just want one...
Quiero tenerte a mi lado por...
I want to have you by my side for......
Mami, yo no quiero solamente un...
Mommy, I don't just want one...
Mami, yo no quiero solamente un chance
Mommy, I don't just want a chance
Quiero tenerte a mi lado por siempre...
I want to have you by my side forever...
Mami, yo no quiero solamente un chance
Mommy, I don't just want a chance
Quiero tenerte a mi lado por siempre...
I want to have you by my side forever...





Writer(s): Ruben David Morodo Ruiz

Morodo feat. Indica Sound - Tu Eres Como el Fuego
Album
Tu Eres Como el Fuego
date de sortie
20-07-2009



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.