Paroles et traduction Morodo feat. Indica Sound - Tu Eres Como el Fuego

Tu Eres Como el Fuego

¡Oh gal! Tú eres como el fuego y cada vez que me acerco me prendo
Aunque resistirme intento y no puedo y
Yo sigo ardiendo, me estoy consumiendo
¡Oh gal! Tú eres como el fuego y cada vez que me acerco me prendo
Aunque resistirme intento y no puedo y
Yo sigo ardiendo me estoy consumiendo

Por eso, mami
Yo no sé cómo expresar lo que siento, si es locura, amor, obsesión...
Pero lo cierto es que cada vez que te veo espero que me mires
Tú nunca lo haces y siempre muero...
¡Y gal! Sin duda alguna eres como el fuego, si estás cerca me quemo
Pero si estás lejos me congelo
Tú allá en lo alto y yo al ras del suelo, e
Intento subir pero no puedo y por eso muero

¡Oh gal! Tú eres como el fuego y cada vez que me acerco me prendo
Aunque resistirme intento y no puedo y
Yo sigo ardiendo, me estoy consumiendo
¡Oh gal! Tú eres como el fuego y cada vez que me acerco me prendo
Aunque resistirme intento y no puedo y
Yo sigo ardiendo me estoy consumiendo

Por eso todo lo que le pido a Dios es estar junto a ti
Pero no tengo MasterCard ni visto blin-blin
En el party de danza siempre estás sexy
Tienes tiempo para todos pero no para mí
De repente en el ambiente algo cambia
Esa gal se acerca, me sonríe y me baila
Que ella quiere despertar conmigo mañana, entrego mi alma
Y de nuevo caigo en su trampa

Y entonces me quemo...
Quiero tenerla por siempre a mi lado y no puedo
Tan solo soy una ficha más en su tablero
No sé por qué le permito este juego y no, no...
Será porque la quiero, pero aun así yo me quemo

¡Oh gal! Tú eres como el fuego y cada vez que me acerco me prendo
Aunque resistirme intento y no puedo y
Yo sigo ardiendo, me estoy consumiendo
¡Oh gal! Tú eres como el fuego y cada vez que me acerco me prendo
Aunque resistirme intento y no puedo y
Yo sigo ardiendo, por ti estoy muriendo

Por eso...
Mami, yo no quiero solamente un chance
Quiero tenerte a mi lado por siempre...
Mami, yo no quiero solamente un chance
Quiero tenerte a mi lado por...
Mami, yo no quiero solamente un chance
Quiero tenerte a mi lado por siempre...
Mami, yo no quiero solamente un...
Quiero tenerte a mi lado por...
Mami, yo no quiero solamente un...
Mami, yo no quiero solamente un chance
Quiero tenerte a mi lado por siempre...
Mami, yo no quiero solamente un chance
Quiero tenerte a mi lado por siempre...

Ты как огонь

О, девочка! Ты как огонь, и каждый раз, когда я приближаюсь, я воспламеняюсь.
Хотя я пытаюсь сопротивляться, но не могу, и
Я продолжаю гореть, я сгораю.
О, девочка! Ты как огонь, и каждый раз, когда я приближаюсь, я воспламеняюсь.
Хотя я пытаюсь сопротивляться, но не могу, и
Я продолжаю гореть, я сгораю.

Поэтому, детка,
Я не знаю, как выразить то, что чувствую, будь то безумие, любовь, одержимость...
Но правда в том, что каждый раз, когда я вижу тебя, я надеюсь, что ты посмотришь на меня.
Ты никогда этого не делаешь, и я всегда умираю...
И, девочка! Без сомнения, ты как огонь, если ты рядом, я горю.
Но если ты далеко, я замерзаю.
Ты там, на высоте, а я на земле, и
Я пытаюсь подняться, но не могу, и поэтому я умираю.

О, девочка! Ты как огонь, и каждый раз, когда я приближаюсь, я воспламеняюсь.
Хотя я пытаюсь сопротивляться, но не могу, и
Я продолжаю гореть, я сгораю.
О, девочка! Ты как огонь, и каждый раз, когда я приближаюсь, я воспламеняюсь.
Хотя я пытаюсь сопротивляться, но не могу, и
Я продолжаю гореть, я сгораю.

Поэтому всё, что я прошу у Бога, - это быть рядом с тобой.
Но у меня нет ни MasterCard, ни дорогих шмоток.
На танцевальной вечеринке ты всегда сексуальна.
У тебя есть время для всех, но не для меня.
Вдруг в атмосфере что-то меняется.
Эта девушка подходит, улыбается мне и танцует со мной.
Она говорит, что хочет проснуться со мной завтра утром, я отдаю свою душу.
И снова попадаюсь в её ловушку.

И тогда я сгораю...
Я хочу, чтобы она была рядом со мной всегда, но не могу.
Я всего лишь очередная пешка на её доске.
Я не знаю, почему я позволяю ей играть в эту игру, и нет, нет...
Наверное, потому что я люблю её, но всё равно я сгораю.

О, девочка! Ты как огонь, и каждый раз, когда я приближаюсь, я воспламеняюсь.
Хотя я пытаюсь сопротивляться, но не могу, и
Я продолжаю гореть, я сгораю.
О, девочка! Ты как огонь, и каждый раз, когда я приближаюсь, я воспламеняюсь.
Хотя я пытаюсь сопротивляться, но не могу, и
Я продолжаю гореть, я умираю ради тебя.

Поэтому...
Детка, я хочу не просто шанс,
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной всегда...
Детка, я хочу не просто шанс,
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной...
Детка, я хочу не просто шанс,
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной всегда...
Детка, я хочу не просто...
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной...
Детка, я хочу не просто...
Детка, я хочу не просто шанс,
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной всегда...
Детка, я хочу не просто шанс,
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной всегда...