Morodo feat. El Maese - Reggae Music - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Morodo feat. El Maese - Reggae Music




Reggae Music
Reggae Music
Si te sientes confused, escucha reggae music
If you're feeling confused, listen to reggae music
Porque no eres el que peor está
Because you're not the one who's worst off
Hay gente que no llena el buche
There are people who can't fill their bellies
Pasa frío de noche, no tienen tele ni coche
They're cold at night, they don't have a TV or a car
Y nadie dice na
And nobody says anything
Pero vas llorando por ahí
But you're going around crying
Porque no puedes comprar un juego nuevo para la play
Because you can't buy a new game for your PlayStation
Eres un julay, mira a tu alrededor
You're a fool, look around you
Aunque todo es distinto tras el cristal de tu Golf
Even if everything is different behind the glass of your Golf
Verás que existe una realidad paralela
You'll see that a parallel reality exists
En torno a tu mundo de telenovela
Around your soap opera world
Si prestas atención, podrás ver
If you pay attention, you'll see
Que no todo es un anuncio de el corte inglés
That not everything is a department store commercial
Babylon system, defienden su ley
Babylon system, they defend their law
Rasta resiste, let's go to the play, again
Rasta resists, let's go to the play, again
Siempre estés donde estés yendo donde los demás
Always wherever you are going where the others are
No veo your resentment your men, lara mercy
I don't see your resentment your men, lara mercy
Con reggae music, extiendo mi onda
With reggae music, I extend my wave
Con el efecto del sonido da igual que te escondas
With the effect of the sound it doesn't matter if you hide
Estés donde estés, te alcanzará
Wherever you are, it will reach you
Transmitiéndote el mensaje de su majestad imperial
Transmitting to you the message of His Imperial Majesty
Sea rastafara sobre mi cabeza
Let Rastafari be upon my head
Tirando mis pasos con certeza
Taking my steps with certainty
De lo que siembres cosechas
Of what you sow you harvest
Pero para trabajar la huerta, hay que sudar
But to work the garden, you have to sweat
Si te sientes confused, tira de reggae music
If you're feeling confused, pull out the reggae music
Causa sensación como dedos en enchufe
It causes a sensation like fingers in a socket
Alegrías produce, transforma el dolor
It produces joy, transforms pain
En sentimiento de amor al caer emperador
Into a feeling of love when the emperor falls
Que me protege de los enemies, que vienen por
Who protects me from the enemies, who are coming for me
O vienen por ti, por la cita en pi
Or they're coming for you, for the appointment in pi
Permanezco aquí la home desde el ring desde el no quien
I remain here at home from the ring from I don't know who
Con reggae music conmigo el reggae y no me pueden combatir
With reggae music with me reggae and they can't fight me
Pero yo no quiero ver a nadie sufrir
But I don't want to see anyone suffer
Aunque los veo, cada vez que salgo de paseo
Although I see them, every time I go for a walk
Puedo decir que eso es algo muy feo
I can say that that's something very ugly
Pero por tanto mi reggae music no la nomino un trofeo
But therefore my reggae music I don't call it a trophy
Yo lucho por algo y eso no es un mundo nuevo
I fight for something and that's not a new world
Mientras que otros por ayudar no hacen ni un huevo
While others don't even lay an egg to help
Y en ser profeta
And to be a prophet
Saka sao, sin que nada, mensajeros dice
Saka sao, without anything, messengers say
Lleno mis palabras de conciencia espiritual
I fill my words with spiritual awareness
Que me llenan, y te llegan, hasta dentro del alma
That fill me, and reach you, even inside your soul
Con la calma de los niños que juegan
With the calmness of children playing
Y si te entregas mueve la melena
And if you surrender, shake your mane
Siente el reggae en las venas
Feel the reggae in your veins
En toda la jungla hay una vía
In every jungle there is a way
Si te sientes confused escucha reggae music
If you're feeling confused listen to reggae music
Porque no eres el que peor está
Because you're not the one who's worst off
Hay gente que no llena el buche
There are people who can't fill their bellies
Pasa frío de noche, no tienen tele ni coche
They're cold at night, they don't have a TV or a car
Y nadie hace na
And nobody does anything
Y lo peor es que lo ven normal
And the worst thing is they see it as normal
Pero cuando lo tienen de frente no se atreven a mirar
But when they have it in front of them, they don't dare look
Tienen que girar la cabeza, okay
They have to turn their heads, okay
La verdad duele, la verdad está ahí fuera
The truth hurts, the truth is out there
Pongan reggae music, alto y voten
Put reggae music on loud and vote
Contra aquel sistema de Babylon
Against that Babylon system
Me mantengo tranquilo en mi camino
I stay calm on my path
Aquí vivo positivo y permanezco en bom
Here I live positive and I remain in boom
Pongan reggae music, alto y voten
Put reggae music on loud and vote
Contra aquel sistema de Babylon
Against that Babylon system
Me mantengo tranquilo en mi camino
I stay calm on my path
Aquí vivo positivo y permanezco en bom
Here I live positive and I remain in boom
No podrán combatir
They won't be able to fight
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Nos abre caminos
It opens paths for us





Writer(s): Javier Alonso, Ruben Morodo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.