Morodo - Divina ciencia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Morodo - Divina ciencia




Divina ciencia
Divine science
Es muy difícil crear y muy fácil destruir
It is very difficult to create and very easy to destroy
Es muy fácil bajar lo mas difícil es volver a subir al monte
It is very easy to go down, the hardest thing is to go back up the mountain
Donde naciste por ley es muy fácil negar difícil reconocer
Where you were born by law, it is very easy to deny, difficult to acknowledge
Es muy fácil caer difícil es volverse a poner en pie en el combate
It is very easy to fall, difficult to get back on your feet in battle
No dejarse vencer
Don't let yourself be defeated
Es muy fácil ser dócil y débil mostrarse ingenuo confusión y frágil ante aquel que quiere que cumpla sus planes desde las tinieblas y resistirse bien difícil es
It is very easy to be docile and weak, to show oneself naive, confused, and fragile to he who wants you to carry out his plans from the darkness, and to resist is very difficult
Muy fácil seguir el camino del mal difícil darse cuenta y rectificar
Very easy to follow the path of evil, difficult to realize and rectify
Es mas fácil vivir ficción que realidad y es difícil enfrentarse a la verdad
It is easier to live in fiction than in reality, and it is difficult to face the truth
Por eso escúchame yo no vine pa matarte solo pa cantarte mi friends
That's why listen to me, I didn't come to kill you, just to sing to you my friend
Escuchame yeye yo no vine pa contarte solo pa contarte que ee
Listen to me, honey, I didn't come to tell you, just to tell you that, yeah
No se trata de religión mas bien se trata de amor propio
It's not about religion, but rather about self-love
Y no querras acabar en un ataud impidiendo la vida de otro
And you don't want to end up in a coffin, preventing the life of another
Recuerda que nacemos puros en lo mas alto pero poco a poco
Remember that we are born pure at the highest point, but little by little
Vamos bajando vendiendo nuestra alma al diablo a cambio de una eterna condena
We go down, selling our souls to the devil in exchange for an eternal condemnation
Es muy facil tomar una decisión y es difícil tomar la correcta
It is very easy to make a decision, and it is difficult to make the right one
Es muy facil pasar por una situación y difícil aprender de ella
It is very easy to go through a situation, and difficult to learn from it
Es muy facil proponerse una meta y difícil que las cosas no se tuerzan
It is very easy to set a goal, and difficult for things not to go wrong
Resulta difícil cuando hablas por convicción y muy facil si es por experiencia entonces recuerda rasta te envia fuerza sabiduría y paciencia es divina ciencia haciendo uso de tu conciencia alejate de la bestia
It's difficult when you speak out of conviction, and very easy if it's out of experience, so remember rasta sends you strength, wisdom, and patience, it's divine science, making use of your conscience, get away from the beast
Entonces recuerda rasta te envia fuerza sabiduría y paciencia es divina ciencia
So remember rasta sends you strength, wisdom, and patience, it's divine science





Writer(s): Ruben David Morodo Ruiz, Mario Olivares Gomez Plata, Miguel Rojo Del Olmo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.