Morodo - In tha Party - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Morodo - In tha Party




In tha Party
In tha Party
Pero yo no busco problemas con ningún bwoy
Mais je ne cherche pas de problèmes avec aucun mec
Y sin embargo ellos quieren buscar mierda
Et pourtant ils veulent chercher la merde
No se porque se molestan si yo hablo con su ...
Je ne sais pas pourquoi ils sont énervés si je parle à ton ...
Pero yo no busco problemas con ningún bwoy
Mais je ne cherche pas de problèmes avec aucun mec
Y sin embargo ellos quieren buscar mierda
Et pourtant ils veulent chercher la merde
No se porque se molestan si yo hablo con su gyahl,
Je ne sais pas pourquoi ils sont énervés si je parle à ta copine,
Se piensan que yo se la quiero quitar, pero no es así, missing
Ils pensent que je veux la lui prendre, mais ce n'est pas le cas, missing
Ando por la party con mi crew,
Je suis à la fête avec mon équipe,
Si busco problem, busco a un bwoy de azul
Si je cherche des problèmes, je cherche un mec en bleu
Yo no soy pescador que venga a coger tu atún
Je ne suis pas pêcheur, je ne viens pas prendre ton thon
Así que no te confundas tú, pues te voy a contar
Alors ne te trompe pas, je vais te raconter
Lo llevan muy mal si tratan de intimidar
Ils le prennent très mal s'ils essaient d'intimider
A este bwoy, no me voy a dejar
Ce mec, je ne vais pas me laisser faire
Yo no tengo la culpa si se marcha su gyahl,
Je ne suis pas responsable si ta copine s'en va,
Eso es porque son batti bwoys y ya esta
C'est parce qu'ils sont des mecs débiles et c'est tout
No le busquen 3 pies al pobre animal
Ne cherche pas trois pieds au pauvre animal
Escuchen lo que dijo y pregonó al de atrás
Écoute ce qu'il a dit et ce qu'il a proclamé à celui qui était derrière
Lo que tu no le das otros se lo pueden dar a tu gyahl,
Ce que tu ne lui donnes pas, d'autres peuvent le donner à ta copine,
Llevarla a un hotel después
L'emmener dans un hôtel après
Pero yo no busco problemas con ningún bwoy
Mais je ne cherche pas de problèmes avec aucun mec
Y sin embargo ellos quieren buscar mierda
Et pourtant ils veulent chercher la merde
No se porque se molestan si yo hablo con su ...
Je ne sais pas pourquoi ils sont énervés si je parle à ton ...
Se piensan que yo se la quiero quitar, pero no es así,
Ils pensent que je veux la lui prendre, mais ce n'est pas le cas,
Asi que estate tranquilo, yo no quiero ser tu enemigo
Alors sois tranquille, je ne veux pas être ton ennemi
Cuida de lo tuyo que yo cuido de lo mío
Occupe-toi de tes affaires et je m'occupe des miennes
Y te digo, tengo una queen conmigo
Et je te dis, j'ai une reine avec moi
Y es que la tuya ni la miro
Et la tienne, je ne la regarde même pas
Y es por eso, es que sigo cantando como un poseído
Et c'est pour ça que je continue à chanter comme un possédé
Mientras ghyales mueven su ombligo
Alors que les filles bougent leur nombril
Y si algún bwoy quiere formarme el lio
Et si un mec veut me faire des problèmes
Que sepa, antes de empezar ya ha perdido y se lo digo friend
Qu'il sache qu'il a déjà perdu avant même de commencer, je te le dis, mon ami
Pero yo no busco problemas con ningún bwoy
Mais je ne cherche pas de problèmes avec aucun mec
Y sin embargo ellos quieren buscar mierda
Et pourtant ils veulent chercher la merde
No se porque se molestan si yo hablo con su gyahl,
Je ne sais pas pourquoi ils sont énervés si je parle à ta copine,
Se piensan que yo se la quiero quitar, pero no es así
Ils pensent que je veux la lui prendre, mais ce n'est pas le cas
Las ghyales quieren acción,
Les filles veulent de l'action,
Y los manes nada mas que piensan en rapeo y cañón
Et les mecs ne pensent qu'au rap et aux armes
En la party marcan style de matón
À la fête, ils montrent leur style de voyou
Y no les dan satisfacción
Et ils ne sont pas satisfaits
Por eso se nos escapan porque son bad batti badman
C'est pour ça qu'elles s'échappent parce qu'ils sont des mecs débiles
Y no aguantan arte de magia
Et ils ne supportent pas la magie
Y la ghyal ya no esta donde estaba
Et la fille n'est plus elle était
Y se dan cuenta que algo falla
Et ils se rendent compte que quelque chose ne va pas
Es que son battis no cuidan de su chati
C'est qu'ils sont débiles, ils ne prennent pas soin de leur copine
No le dan trance, ni dancing
Ils ne lui donnent pas de transe, ni de danse
Porque son battis, no cuidan de su chati
Parce qu'ils sont débiles, ils ne prennent pas soin de leur copine
Luego se extrañan de que esta se marche
Ensuite, ils sont surpris qu'elle parte
Y una cosa que quiero decirte
Et une chose que je veux te dire
Que por mi actitud no debes preocuparte
Que tu ne dois pas t'inquiéter à cause de mon attitude
Que aunque tu ghayl no pare de perseguirme
Que même si ta copine ne cesse pas de me poursuivre
Lo mas que voy a echar con ella es un baile
Le plus que je vais faire avec elle, c'est danser
Pero hay una cosa que yo quiero decirte
Mais il y a une chose que je veux te dire
Que por mi actitud tu no debes preocuparte
Que tu ne dois pas t'inquiéter à cause de mon attitude
Que aunque esa yal no pare de perseguirme
Que même si cette fille ne cesse pas de me poursuivre
Lo mas que me voy a echar con ella... haa... tshaa
Le plus que je vais faire avec elle... haa... tshaa
Pero yo no busco problemas con ningún bwoy
Mais je ne cherche pas de problèmes avec aucun mec
Y sin embargo ellos quieren buscar mierda
Et pourtant ils veulent chercher la merde
No se porque se molestan si yo hablo con su ...
Je ne sais pas pourquoi ils sont énervés si je parle à ton ...





Writer(s): Ruben David Morodo Ruiz, Daniel Garcia San Leandro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.