Paroles et traduction Morodo - MAD Wars

MAD Wars

MAD WARS

Eeeeh (well rem)
Ahhhh (ouh yes)
Una vez mas ya llega el bingi maaan

Hace long time
Y es que hace long time
Ya hace long time (wel rem)

Ya hace long time que yo ya sabia
Que yo ya sabia, que yo ya sabia
Que yo ya hace long time que yo ya sabia
Que yo ya sabia, que yo ya sabia
Ouh yeehh long time que yo ya sabia
Que yo ya sabia, que yo ya sabia
Y una vez ya llega el super nyahbingiman

Hace long time que yo ya sabia que esto pasaria
Y lo que no sabia lo intuia
Que la gente pelearia con la policia
Que se llenarian las comisarias

Hace long time que se olia la rebeldia,
Yo sabia que en madrid como el vietnam seria
Y se descubriria corrupcion en la alcadia
Se lo dije en rebel action y no lo entendian

Ahora agarren su pollo muerto,
Pusieron confianza en Don Mariano y se los llevo al huerto
Es-to es cierto, si no lo digo reviento
En el pais de los ciegos el rey es tuerto

Dios mio dime que es esto
Ha-ce un año hablaban de progreso y ahora estamos tiesos
La gente esta peleando sus derechos
Y ellos como ratas encerraos en el congreso
Asi que...

JUMPING YOUR HANDS IF YOU'RE READY FOR REVOLUTION
LEVANTEN LA MANO SI ESTAN LISTOS PA LA LUCHA
DILE A TU HERMANO QUE EL AMOR ES LA SOLUTION
RECUERDEN: LOVE IS THE ONLY SOLUTION

JUMPING YOUR HANDS IF YOU'RE READY FOR REVOLUTION
LEVANTEN LA MANO SI ESTAN LISTOS PA LA LUCHA
DILE A TU HERMANO QUE EL AMOR ES LA SOLUTION
RECUERDEN: LOVE IS THE ONLY SOLUTION

Rastafari is no taliban
Rastaman keeps espiritual, natural
Siempre original
Manteniendo el bien por encima del mal

Rastaman no esta creyendo en hipocritas
Ni en votante idolatra
Izquiera derecha y lo mismo da
Si al final se repite la misma historia

Aumenta el estado de panico a causa del caos economico
Y es que es ironico, mientras el politico apatico es su atico
A base de concesiones haciendose millonario

Burn them! les haces pregunta y no responden
Ya basta de ladrones, Barcenas y mario conde
Burn them! basta de deshacios y recortes
Y saquen tol dinero que esconden
Por eso digo...

JUMPING YOUR HANDS IF YOU'RE READY FOR REVOLUTION
LEVANTEN LA MANO SI ESTAN LISTOS PA LA LUCHA
DILE A TU HERMANO QUE EL AMOR ES LA SOLUTION
RECUERDEN: LOVE IS THE ONLY SOLUTION

JUMPING YOUR HANDS IF YOU'RE READY FOR REVOLUTION
LEVANTEN LA MANO SI ESTAN LISTOS PA LA LUCHA
DILE A TU HERMANO QUE EL AMOR ES LA SOLUTION
RECUERDEN: LOVE IS THE ONLY SOLUTION

I, m a warrior, a bufalo soldjah
No estoy creyendo en politicos
Del primero al ultimo todos resultan ser unos cinicos
Mientras en la calle el pueblo paga sus cagadas
Y ellos no dan la cara

Y para! metele mente a esta lirica
Y denme una señal si estan de acuerdo
Que la situacion es critica

JUMPING YOUR HANDS IF YOU'RE READY FOR REVOLUTION
LEVANTEN LA MANO SI ESTAN LISTOS PA LA LUCHA
DILE A TU HERMANO QUE EL AMOR ES LA SOLUTION
RECUERDEN: LOVE IS THE ONLY SOLUTION

JUMPING YOUR HANDS IF YOU'RE READY FOR REVOLUTION
LEVANTEN LA MANO SI ESTAN LISTOS PA LA LUCHA
DILE A TU HERMANO QUE EL AMOR ES LA SOLUTION
RECUERDEN: LOVE IS THE ONLY SOLUTION

Безумные войны

БЕЗУМНЫЕ ВОЙНЫ

Ээээх (ну что ж)
Аааах (о да)
Вновь прибывает бинги мэн

Давно
И это было давно
Уже давно (ну что ж)

Давно я уже знал
Что я уже знал, что я уже знал
Что я уже давно знал
Что я уже знал, что я уже знал
О да, давно я уже знал
Что я уже знал, что я уже знал
И вот вновь прибывает супер ньябингимен

Давно я уже знал, что это произойдет
И то, чего не знал, чувствовал
Что люди будут драться с полицией
Что будут переполнены полицейские участки

Давно уже чувствовался дух бунта,
Я знал, что в Мадриде будет как во Вьетнаме
И что раскроется коррупция в мэрии
Я говорил это в Rebel Action, но меня не понимали

А теперь забирайте свою дохлую курицу,
Поверили Дону Мариано, а он вас завел в огород
Это правда, если не скажу - лопну
В стране слепых король - одноглазый

Боже мой, скажи мне, что это
Год назад говорили о прогрессе, а теперь мы на мели
Люди борются за свои права
А они, как крысы, заперлись в конгрессе
Так что...

ПОДНИМАЙ РУКИ, ЕСЛИ ГОТОВА К РЕВОЛЮЦИИ
ПОДНИМИТЕ РУКИ, ЕСЛИ ГОТОВЫ К БОРЬБЕ
СКАЖИ СВОЕМУ БРАТУ, ЧТО ЛЮБОВЬ - ЭТО РЕШЕНИЕ
ПОМНИТЕ: ЛЮБОВЬ - ЕДИНСТВЕННОЕ РЕШЕНИЕ

ПОДНИМАЙ РУКИ, ЕСЛИ ГОТОВА К РЕВОЛЮЦИИ
ПОДНИМИТЕ РУКИ, ЕСЛИ ГОТОВЫ К БОРЬБЕ
СКАЖИ СВОЕМУ БРАТУ, ЧТО ЛЮБОВЬ - ЭТО РЕШЕНИЕ
ПОМНИТЕ: ЛЮБОВЬ - ЕДИНСТВЕННОЕ РЕШЕНИЕ

Растафари - не талибан
Растаман остается духовным, естественным
Всегда оригинальным
Ставя добро выше зла

Растаман не верит в лицемеров
Ни в избирателей-идолопоклонников
Левые, правые - все едино
Если в конце концов история повторяется

Растет состояние паники из-за экономического хаоса
И это иронично, пока апатичный политик в своем пентхаусе
На основе уступок становится миллионером

Сжечь их! Ты задаешь им вопросы, а они не отвечают
Хватит воров, Барсенаса и Марио Конде
Сжечь их! Хватит разрушений и сокращений
И вытащите все деньги, которые они прячут
Поэтому я говорю...

ПОДНИМАЙ РУКИ, ЕСЛИ ГОТОВА К РЕВОЛЮЦИИ
ПОДНИМИТЕ РУКИ, ЕСЛИ ГОТОВЫ К БОРЬБЕ
СКАЖИ СВОЕМУ БРАТУ, ЧТО ЛЮБОВЬ - ЭТО РЕШЕНИЕ
ПОМНИТЕ: ЛЮБОВЬ - ЕДИНСТВЕННОЕ РЕШЕНИЕ

ПОДНИМАЙ РУКИ, ЕСЛИ ГОТОВА К РЕВОЛЮЦИИ
ПОДНИМИТЕ РУКИ, ЕСЛИ ГОТОВЫ К БОРЬБЕ
СКАЖИ СВОЕМУ БРАТУ, ЧТО ЛЮБОВЬ - ЭТО РЕШЕНИЕ
ПОМНИТЕ: ЛЮБОВЬ - ЕДИНСТВЕННОЕ РЕШЕНИЕ

Я воин, солдат буйвола
Я не верю в политиков
От первого до последнего все оказываются циниками
Пока на улице люди расплачиваются за их ошибки
А они не показывают свои лица

И хватит! Вникни в эту лирику
И дай мне знак, если согласна
Что ситуация критическая

ПОДНИМАЙ РУКИ, ЕСЛИ ГОТОВА К РЕВОЛЮЦИИ
ПОДНИМИТЕ РУКИ, ЕСЛИ ГОТОВЫ К БОРЬБЕ
СКАЖИ СВОЕМУ БРАТУ, ЧТО ЛЮБОВЬ - ЭТО РЕШЕНИЕ
ПОМНИТЕ: ЛЮБОВЬ - ЕДИНСТВЕННОЕ РЕШЕНИЕ

ПОДНИМАЙ РУКИ, ЕСЛИ ГОТОВА К РЕВОЛЮЦИИ
ПОДНИМИТЕ РУКИ, ЕСЛИ ГОТОВЫ К БОРЬБЕ
СКАЖИ СВОЕМУ БРАТУ, ЧТО ЛЮБОВЬ - ЭТО РЕШЕНИЕ
ПОМНИТЕ: ЛЮБОВЬ - ЕДИНСТВЕННОЕ РЕШЕНИЕ