Paroles et traduction Morpheuz - Wegen Dir

Wegen Dir

Ich denke an die Zeit, als wir beide eins waren
Denn du bist nicht hier, liegst nicht mehr in mein′n Arm'n
Schlaflose Nächte, frag′ mich, was du machst
Dein Duft in mei'm Bett ist wie Gift in der Nacht (jajaja)

Die Zeichen war'n klar, doch ich war blind
Der Gedanke hält mich wach
Kann nicht schlafen wegen dir
Doch du suchst deine Fehler bei mir
Ja, Baby, mein Herz schlägt nur deinen Namen
Aber deins schlägt nicht mehr für mich, hast du mir gesagt
Seh′ dich nur auf meiner Timeline, dir geht es genauso
Ruf′ bei dir an, doch dein Handy ist auf lautlos

Ich denke an die Zeit, als wir beide eins waren
Denn du bist nicht hier, liegst nicht mehr in mein'n Arm′n
Schlaflose Nächte, frag' mich, was du machst
Dein Duft in mei′m Bett ist wie Gift in der Nacht

Fühl' mich leer wegen dir (ja)
Hab′ kein'n Schlaf wegen dir (ja)
Zu viel Schmerz wegen dir (wegen dir)
Eiskaltes Herz wegen dir (Eiskaltes Herz wegen dir)

Fühl' mich leer wegen dir (ja)
Hab′ kein′n Schlaf wegen dir (ja)
Zu viel Schmerz wegen dir (wegen dir)
Eiskaltes Herz wegen dir (Eiskaltes Herz wegen dir, ey, ja)

Die Zeichen war'n klar, doch du warst blind
Der Gedanke hält dich wach
Kannst nicht schlafen wegen mir
Denn ich such′ meine Fehler bei dir (yeah, ja)
Doch heut muss ich nicht zu dir
(Du machst mich schwach, du machst mich schwach, Babe)
Sag mir, was hält dich bei mir?
(Bist du noch wach, bist du noch wach? Ey)
Suchten nach Hoffnung, doch fanden kein Glück
Deshalb denke ich an unsren Anfang zurück

Ich denke an die Zeit, als wir beide eins waren (ja)
Denn du bist nicht hier, liegst nicht mehr in mein'n Arm′n (jaja, ja)
Schlaflose Nächte, frag' mich, was du machst (ja)
Dein Duft in mei′m Bett ist wie Gift in der Nacht (oh)

Fühl' mich leer wegen dir (ja)
Hab' kein′n Schlaf wegen dir (ja)
Zu viel Schmerz wegen dir (wegen dir)
Eiskaltes Herz wegen dir (Eiskaltes Herz wegen dir)

Du fühlst dich leer wegen mir
(Du machst mich schwach, du machst mich schwach, Babe)
Hast kein′n Schlaf wegen mir
(Bist du noch wach, bist du noch wach? Ey)
Zu viel Schmerz wegen mir
Eiskaltes Herz wegen mir

Ich fühl' mich leer wegen dir
Eiskaltes Herz wegen dir, Babe
Fühl′ mich leer wegen dir
Eiskaltes Herz wegen dir

Because of You

I think about the time when we were both one
Because you're not here, you're not in my armanymore
Sleepless nights, ask me what you're doing
Your scent in my bed is like poison in the night (yeah yeah)

The signs were clear, but I was blind
The thought keeps me awake
Can't sleep because of you
But you are looking for your mistakes with me
Yes, baby, my heart just beats your name
But yours no longer beats for me, did you tell me
Just see you on my timeline, you feel the same way
Call you, but your phone is on silent

I think about the time when we were both one
Because you're not here, you're not in my armanymore
Sleepless nights, ask me what you're doing
Your scent in my bed is like poison in the night

Feel me empty because of you (yes)
Don't have no sleep because of you (yeah)
Too much pain because of you (because of you)
Ice cold heart because of you (Ice cold heart because of you)

Feel me empty because of you (yes)
Don't have no sleep because of you (yeah)
Too much pain because of you (because of you)
Ice cold heart because of you (Ice cold heart because of you, ey, yes)

The signs were clear, but you were blind
The thought keeps you awake
Can't sleep because of me
Because I'm looking for my mistakes in you (yeah, yeah)
But today I don't have to come to you
(You make me weak, you make me weak, babe)
Tell me, what keeps you with me?
(Are you still awake, are you still awake? Ey)
Looking for hope, but found no happiness
That's why I think back to our beginning

I think about the time when we were both one (yes)
Because you're not here, you're not in my armanymore (yeah, yeah)
Sleepless nights, ask me what you're doing (yes)
Your scent in my bed is like poison in the night (oh)

Feel me empty because of you (yes)
Don't have no sleep because of you (yeah)
Too much pain because of you (because of you)
Ice cold heart because of you (Ice cold heart because of you)

You feel empty because of me
(You make me weak, you make me weak, babe)
Don't have a sleep because of me
(Are you still awake, are you still awake? Ey)
Too much pain because of me
Ice cold heart because of me

I feel empty because of you
Ice cold heart because of you, babe
Feel me empty because of you
Ice cold heart because of you