Catharsis - Morphide traduction en allemand

Catharsis

Together in this darkness
We lost ourselves so many times
No one knows
Our pain leads to catharsis
Relieve our burden while we drown
In tears

Far away
Is there someone who'll wait and pray
For me
Far away
Is there someone who'll wait and pray
For me

Please hold my hand in silence
Don't let me turn to dust and fly
In wind
I'm seeking for no guidance
This strive is what I need to defy
Alone

Your labels only make stigma stronger
My pride in agony
You're wasting it all
You're waiting for when it's over
Til nothing's left

Far away
Is there someone who'll wait and pray
For me
Far away
Is there someone who'll wait and pray
For me
Broken thoughts make me shiver
Incarnating old fears
Far away
Is there someone who'll wait and pray

Tangled mind
Whispers from behind

Look at you
Why are you letting me down
Tell me now
Now or never
Look at you
Why are you letting me down
Tell me now (Never)
Look at you
Why are you letting me down
Tell me now
Now or never
Look at you
Why are you letting me down
Tell me now

Katharsis

Zusammen in dieser Dunkelheit
Haben wir uns so viele Male verloren
Niemand weiß es
Unser Schmerz führt zur Katharsis
Befreie uns von unserer Last, während wir ertrinken
In Tränen

Weit weg
Gibt es da jemanden, der wartet und betet
Für mich
Weit weg
Gibt es da jemanden, der wartet und betet
Für mich

Bitte halt meine Hand in der Stille
Lass mich nicht zu Staub zerfallen und davonfliegen
Im Wind
Ich suche keine Führung
Dieses Streben ist es, was ich überwinden muss
Allein

Deine Bezeichnungen machen das Stigma nur stärker
Meinen Stolz in Agonie
Du verschwendest alles
Du wartest darauf, dass es vorbei ist
Bis nichts mehr übrig ist

Weit weg
Gibt es da jemanden, der wartet und betet
Für mich
Weit weg
Gibt es da jemanden, der wartet und betet
Für mich
Zerbrochene Gedanken lassen mich erschaudern
Verkörpern alte Ängste
Weit weg
Gibt es da jemanden, der wartet und betet

Verwirrter Geist
Flüstern von hinten

Sieh dich an
Warum lässt du mich im Stich?
Sag es mir jetzt
Jetzt oder nie
Sieh dich an
Warum lässt du mich im Stich?
Sag es mir jetzt (Nie)
Sieh dich an
Warum lässt du mich im Stich?
Sag es mir jetzt
Jetzt oder nie
Sieh dich an
Warum lässt du mich im Stich?
Sag es mir jetzt