Paroles et traduction Morphine - Patience [Alternate Version]

Patience [Alternate Version]

I spent all day yesterday watchin the grass grow
What I learned is: the grass really grows slow
Now that I know, there's a reason for me to stay
I wanna wish I never heard you say,

"Have patience, everything will be alright
Have patience, give it just a little time
Everything will be alright."

I've spent half my afternoon sittin at a stop sign
Thinkin about how good you look, even when you're lyin
Then I lost my car in a parking lot
I bought a newspaper and I decided to walk

You said, "Have patience, everything will be alright,
Have patience, give it just a little time
Everything will be alright."

I've spent all day long just listenin to the doorbell ring
Must've been a Sunday, I could hear the choir sing
Down in the graveyard they're listenin to the underground
They're the only ones that ever learned to calm down

Patience, everything will be alright
Have patience, it's really such a beautiful life
Everything will be alright
Everything will be alright
Everything will be a--
Everything will be alright

Терпение [Альтернативная версия]

Я провел весь вчерашний день, наблюдая за тем, как растет трава.
И знаешь, чему я научился? Трава растет очень медленно.
Теперь, когда я это знаю, у меня есть причина остаться.
Хотел бы я никогда не слышать, как ты говоришь:

"Наберись терпения, все будет хорошо.
Просто наберись терпения, дай всему немного времени.
Все будет хорошо".

Я провел полдня, сидя у знака "Стоп".
Думал о том, как же ты хорошо выглядишь, даже когда врешь.
Потом я потерял машину на парковке.
Купил газету и решил прогуляться.

Ты сказала: "Наберись терпения, все будет хорошо.
Наберись терпения, дай всему немного времени.
Все будет хорошо".

Я провел целый день, слушая, как звонит дверной звонок.
Должно быть, было воскресенье, я слышал, как поет хор.
На кладбище слушают подземную музыку.
Они единственные, кто научился успокаиваться.

Терпение, все будет хорошо.
Наберись терпения, это действительно прекрасная жизнь.
Все будет хорошо.
Все будет хорошо.
Все буд--
Все будет хорошо.