Paroles et traduction Morphine - Radar (live)

Radar (live)

Aah

Got to the driver of my car, an' past the dogs, past the guards
And all of my alarms supposed to be so state of the art
You penetrate my radar, you penetrate my radar
You drop a bomb in my backyard, you penetrate my radar

You played me like a chess game and now you say checkmate
While you go running freely spending money every place
And me I got to hide and I don't dare to show my face
If I am guilty so are you, it was March 4th, 1982

Riding around forever on an empty tank of gas
And an empty pocketbook I better get it to the bank
High up in a glider high up here without a care

I got all the time in the world
I got all the time in the world to spare

Радар (живьём)

А-ах

Прошёл мимо водителя моей машины, мимо собак, мимо охраны
И вся моя сигнализация, которая должна быть суперсовременной
Ты проникла в мой радар, ты проникла в мой радар
Ты сбросила бомбу на мой задний двор, ты проникла в мой радар

Ты играла со мной, как в шахматы, и теперь говоришь "шах и мат"
Пока ты разгуливаешь на свободе, тратя деньги повсюду
А мне приходится прятаться, и я не смею показывать своё лицо
Если я виноват, то и ты тоже, это было 4 марта 1982 года

Еду вечно на пустом баке
И с пустым кошельком, мне лучше добраться до банка
Высоко в планере, высоко здесь, без забот

У меня есть всё время на свете
У меня есть уйма времени