Paroles et traduction Morray - Nothing Now

Nothing Now

Tell me I′m wrong if I pack my shit and leave
So tired hearing all the things that you don't need
When I know the only thing you need is me
It′s just sad 'cause you too blind to see
So many people they would love to have your spot
Don't wanna hear it you′ve been fucking up a lot
′Posed to be solid as a mother fucking rock
I'm only sad because it turns out that you not
Ripleys believe it or not
Hot as a muh-fucking meteor rock
Hop on the dick, make her bust out the glock
Head is on point, she suck dick like a thot
She was being deceiving and being misleading
Every name in her phone is a muh-fucking guy
Bitch she got so many brothers
Her momma and daddy must be fucking around the clock
Ain′t no love in this
I just fucked the bitch
That's what I told myself
But I love the bitch
That′s why I cuff the bitch
Now I'm by myself
It′s mop and glow
I ain't got time no more
Taking off the watch
Now you for the streets
And I was sad to see
How you embrace the block
If you find another nigga, he can't do it like I can
Money was your motivation, walk the plank for a grand
Looking foolish, acting clueless, like you just don′t understand
Thought you was moving like a boss but was employed by a man
Can′t believe you tryna to play me
That's what I get for always tryna save these
Bitches who don′t really need the saving
Leave after you have nothing in your savings
Tell me I'm wrong if I pack my shit and leave
So tired hearing all the things that you don′t need
When I know the only thing you need is me
It's just sad ′cause you too blind to see
So many people they would love to have your spot
Don't wanna hear it you've been fucking up a lot
′Posed to be solid as a mother fucking rock
I′m only sad because it turns out that you not
Down bad, now you looking for a handout
'Cause things didn′t go your way
I'm the man now, ′cause you really need a band now
'Cause your shit cutoff today
Where the dudes at that be paying you to do that thing we did everyday
Bitch you blew that but already knew that so girl get out my face
It′s a different time
It's my time to shine
I just copped a Rollie
You not mine
So don't waste your time
Act like you don′t know me
That nice guy
That you used to like
I no longer know em
Held him down and ripped out his heart
I feel bad for homey
Since you been away I′ve been down and lonely
Since you been away it's been only fuck you
Tell me I′m wrong if I pack my shit and leave
So tired hearing all the things that you don't need
When I know the only thing you need is me
It′s just sad 'cause you too blind to see
So many people they would love to have your spot
Don′t wanna hear it you've been fucking up a lot
'Posed to be solid as a mother fucking rock
I′m only sad because it turns out that you not

Rien Maintenant

Dis-moi que j'ai tort si je fais mes valises et que je pars
J'en ai marre d'entendre tout ce dont tu n'as pas besoin
Alors que je sais que la seule chose dont tu as besoin c'est de moi
C'est juste triste parce que tu es trop aveugle pour le voir
Tellement de gens aimeraient être à ta place
Je ne veux pas l'entendre, tu as merdé un paquet de fois
Tu étais censée être solide comme un putain de roc
Je suis triste parce qu'il s'avère que tu ne l'es pas
Crois-le ou non, Ripley
Chaude comme une putain de météorite
Monte sur la bite, fais-lui sortir le flingue
Sa tête est au point, elle suce comme une salope
Elle me trompait et me menait en bateau
Chaque nom dans son téléphone est un putain de mec
Cette salope a tellement de frères
Sa mère et son père doivent baiser non-stop
Il n'y a pas d'amour là-dedans
J'ai juste baisé la salope
C'est ce que je me suis dit
Mais j'aime cette salope
C'est pour ça que je la mets en laisse
Maintenant je suis tout seul
C'est le moment de passer la serpillère et de briller
Je n'ai plus le temps
J'enlève la montre
Maintenant tu es bonne pour la rue
Et j'étais triste de voir
Comment tu embrasses le béton
Si tu trouves un autre mec, il ne pourra pas le faire comme moi
L'argent était ta motivation, tu marcherais sur une planche pour mille balles
Tu as l'air idiote, tu fais semblant de ne pas comprendre
Tu pensais bouger comme une boss mais tu étais employée par un mec
J'arrive pas à croire que tu essaies de me la faire à l'envers
C'est ce que j'ai pour avoir toujours essayé de sauver ces
Salopes qui n'ont pas vraiment besoin d'être sauvées
Elles partent quand il ne te reste plus rien sur ton compte
Dis-moi que j'ai tort si je fais mes valises et que je pars
J'en ai marre d'entendre tout ce dont tu n'as pas besoin
Alors que je sais que la seule chose dont tu as besoin c'est de moi
C'est juste triste parce que tu es trop aveugle pour le voir
Tellement de gens aimeraient être à ta place
Je ne veux pas l'entendre, tu as merdé un paquet de fois
Tu étais censée être solide comme un putain de roc
Je suis triste parce qu'il s'avère que tu ne l'es pas
Au fond du trou, maintenant tu cherches la main tendue
Parce que les choses ne se sont pas passées comme tu le voulais
C'est moi l'homme maintenant, parce que tu as vraiment besoin de fric maintenant
Parce que ton truc a été coupé aujourd'hui
Où sont les mecs qui te payaient pour faire ce qu'on faisait tous les jours
Salope tu as tout gâché mais tu le savais déjà alors barre-toi de là
C'est une autre époque
C'est mon heure de gloire
Je viens de m'acheter une Rolex
Tu n'es pas à moi
Alors ne perds pas ton temps
Fais comme si tu ne me connaissais pas
Ce mec sympa
Que tu aimais bien
Je ne le connais plus
Tu l'as retenu et tu lui as arraché le cœur
J'ai de la peine pour ce pauvre gars
Depuis que tu es partie, je suis triste et seul
Depuis que tu es partie, c'est que "va te faire foutre"
Dis-moi que j'ai tort si je fais mes valises et que je pars
J'en ai marre d'entendre tout ce dont tu n'as pas besoin
Alors que je sais que la seule chose dont tu as besoin c'est de moi
C'est juste triste parce que tu es trop aveugle pour le voir
Tellement de gens aimeraient être à ta place
Je ne veux pas l'entendre, tu as merdé un paquet de fois
Tu étais censée être solide comme un putain de roc
Je suis triste parce qu'il s'avère que tu ne l'es pas