Paroles et traduction Morrie - Lullaby

Lullaby

One two three four
Lullaby for you

We're from your dream and sweet place
Until the dawn, it brings, love love
Say goodnight hushaby

Star light, star bright
It's like a dream of dreamland
Until the morning comes, love love
Say hello, la la la
Shalala, I'm dreaming of you
Duba duba you're dreaming of me

I promise you
Just feel warm inside
Shalala, I'm dreaming of you
Duba duba, you're dreaming of me

Make a wish, and then close your eyes
And fall into the dream. And we sleep on

Lullaby for you
It's from your trees and clouds and warm breeze
Until the dawn, it brings love love
Say goodnight, hushaby

Dream on my boy
It's like a journey to the Greenland
Untill the morning comes, love, love
Say hello lalala

Shalala, I'm dreaming of you
Duba duba, you're dreaming of me

I promise you
Just feel
Warm inside
Shalala, I'm dreaming of you
Duba, duba, you're dreaming of me
Make a wish, and then close your eyes
And fall into the dream. And we sleep on

Shalala I'm dreaming of you
Duba, duba, you're dreaming of me
I promise you
Just feel warm inside
Shalala I'm dreaming of you
Duba duba you're dreaming of me
Make a wish, and then close your eyes
And fall into the dream. And we sleep on

Lullaby for you

We 're from your dream and heart and sweet place
Untill the dawn, it brings love, love
Say goodnight, hushaby
Star light, star bright
It's like a dream of dreamland
Until the morning comes, love, love
Say hello lalala
Say goodnight, hushaby

Колыбельная

Раз, два, три, четыре
Колыбельная для тебя

Мы из твоего сна, милая, из сладких грёз
Пока заря не принесёт любовь, любовь
Спокойной ночи, баю-бай

Светят звёзды, ярко светят
Это как сон, как будто в сказке
Пока не наступит утро, любовь моя, любовь
Скажи привет, ла-ла-ла
Ша-ла-ла, я вижу тебя во сне
Дуба-дуба, ты видишь меня во сне

Я обещаю тебе
Просто почувствуй тепло внутри
Ша-ла-ла, я вижу тебя во сне
Дуба-дуба, ты видишь меня во сне

Загадывай желание и закрывай глаза
И погружайся в сон. И мы будем спать

Колыбельная для тебя
Она из твоих деревьев, облаков и тёплого ветра
Пока заря не принесёт любовь, любовь
Спокойной ночи, баю-бай

Спи, мой мальчик
Это как путешествие в Гренландию
Пока не наступит утро, любовь моя, любовь
Скажи привет, ла-ла-ла

Ша-ла-ла, я вижу тебя во сне
Дуба-дуба, ты видишь меня во сне

Я обещаю тебе
Просто почувствуй
Тепло внутри
Ша-ла-ла, я вижу тебя во сне
Дуба-дуба, ты видишь меня во сне
Загадывай желание и закрывай глаза
И погружайся в сон. И мы будем спать

Ша-ла-ла, я вижу тебя во сне
Дуба-дуба, ты видишь меня во сне
Я обещаю тебе
Просто почувствуй тепло внутри
Ша-ла-ла, я вижу тебя во сне
Дуба-дуба, ты видишь меня во сне
Загадывай желание и закрывай глаза
И погружайся в сон. И мы будем спать

Колыбельная для тебя

Мы из твоего сна, из твоего сердца, милая, из сладких грёз
Пока заря не принесёт любовь, любовь
Спокойной ночи, баю-бай
Светят звёзды, ярко светят
Это как сон, как будто в сказке
Пока не наступит утро, любовь моя, любовь
Скажи привет, ла-ла-ла
Спокойной ночи, баю-бай