Girl (Live) - Morris Day traduction en français

Girl (Live)

Girl, I called you up to say
That I'm having trouble sleeping ever since you went away
Girl, I know you need a little time
To get your head together. but baby, I can't stop crying

Girl, why'd you go away?
What can I say to make you stay?
Girl, I was a fool
I don't know what to do
I'm still in love with you
No oh
Don't know what am gonna do
No noo noo noo noo noo noo noo
Girl oh
(Cannot not say)cannot say baby
(To let you go)
To make you say yes
Girl
I don't know what to do(no I don't)
I still in love with you oh no
Am still in love with you

Fille (En direct)

Ma chérie, je t'ai appelée pour te dire
Que j'ai du mal à dormir depuis que tu es partie
Ma chérie, je sais que tu as besoin d'un peu de temps
Pour remettre les choses en ordre. Mais bébé, je ne peux pas arrêter de pleurer

Ma chérie, pourquoi es-tu partie ?
Que puis-je dire pour te faire rester ?
Ma chérie, j'étais un idiot
Je ne sais pas quoi faire
Je suis toujours amoureux de toi
Non oh
Je ne sais pas ce que je vais faire
Non non non non non non non non
Ma chérie oh
(Je ne peux pas ne pas dire) je ne peux pas dire bébé
(De te laisser partir)
Pour te faire dire oui
Ma chérie
Je ne sais pas quoi faire (non je ne sais pas)
Je suis toujours amoureux de toi oh non
Je suis toujours amoureux de toi