Paroles et traduction Morris & Rivers feat. Kimberly Hawkey - Through the Ruins

Through the Ruins

Come through the ruins, look above
My room was on the upper floor
A wooden table with a vase
And noises from the shop below

Come through the ruins, take my hand
See the charcoal turning cold
Snowfall on the old front stairs
All that's left who flourished there

Come through the ruins, wander now
Burdock spines grow in the walls
Tracks of boots and plastic sleighs
Sculpt the hill to Campbell Square

Сквозь руины

Пройди сквозь руины, взгляни наверх,
Моя комната была на верхнем этаже.
Деревянный стол с вазой стоял,
И снизу из магазина доносился шум.

Пройди сквозь руины, возьми мою руку,
Видишь, угли остывают в печи.
Снег падает на старые ступени крыльца,
Всё, что осталось от тех, кто здесь процветал.

Пройди сквозь руины, поброди сейчас,
Репейник колючий растёт в стенах.
Следы от ботинок и пластиковых саней
Формируют холм, ведущий к площади Кэмпбелл.