Paroles et traduction Morris - YUGOSLAVIA

YUGOSLAVIA

Počutim se tuje v krasnem novem svetu
Čutim trivialnosti artistov v rapu
Čutim neprimernost kritika je passé
Čutim znova čas da zavrtim spet izdal bi me
Počutim se kot da ne razumem čemu
Čutim da med mano in tabo vez je le telefon
Čutim da večini tipov manjka več kot le bonton
Čutim da protesti danes niso a priori upor
Iz naše generacije nihče ne bo vzor
Del sm frakcije ki med igro pozabi na score
Dete devedestih šatro bujš je včasih blo
Ma samo teraj dalje glasba dela novo Yugoslavio
Kaj je na ekranih ko ekrane upalimo
Kaj je malim u glavi da na zenije navalijo
Navadimo na tisto kar je lagano
Hočmo hitre pare samo crypto bro

Fiat je za stare
Kaka gotovina joj
Razlagam staremu idejo
Pravi nemoj biti konj
Raje pazi na kulturo
Ko je treba vzdigni ton
Njega boli kurac ker
Na Soči fura čoln

Jebeš netflix chill kaže Bore Balboa
Gleam samo Rane kume to je stara škola
Galebu na šakama piše dođavola
I ja mislim isto svaka godina je gora
I ova fakat u mislima je lova
Slušam sve do Zagreba
Respect do Tvrdokora
Nije neka fora
Što razumeš samo pola
Nije neka traka
Ako Dukiju ne flowa
Sport svaki dan motam sport
Teretana cbd sve je tipi top
Pijem samo vodu kakav gusti sok
Uvek nosim torbu jer u torbi nosim sport
Joke ove lajne sve su joke
U textovima fraer a u živo idiot
Not
Sačuvaću si kod
Pa kad budeš tražio me
Traži samo sport
Svaki dan motam sport
Teretana cbd sve je tipi top
Pijem samo vodu kakav gusti sok
Uvek nosim torbu jer u torbi nosim sport
Ok
Sve u svemu velik Bog
Nisam se izgubio
Al' sam proverijo pod
Nisam se naljutio
Al' sam promenijo hod
I za svaku informaciju
Pitam odakle ti to?
Buraz pričaj sa mnom
Daj odjebi taj mob
Možda zvučim mekan
Ali volim život slow
Možda nisi sretan
Jer te dizo samo kouk
Ulica je slepa
A i dalje ideš njom
Nisam čuvar repa
Jer moj si soj
Biću buraz tvoj
Biću buraz tvoj
Jer iskren nam je spoj
Biću buraz tvoj
Biću buraz tvoj
U mojim pesmama
Ljubav
Nikad nije samo broj broj

YUGOSLAVIA

I feel alien in this brave new world
I feel the triviality of artists in rap
I feel the inadequacy, critique is passé
I feel it's time again to spin "He'd betray me"
I feel like I don't understand why
I feel that between me and you, the connection is just a phone
I feel most guys lack more than just manners
I feel that protests today aren't a priori rebellion
No one from our generation will be a role model
I'm part of the faction that forgets the score during the game
Child of the nineties, supposedly it used to be better
But only now, music is making a new Yugoslavia
What's on the screens when we turn them on
What's in the little ones' heads that they rush to geniuses
We get used to what's easy
We want fast money, just crypto bro

Fiat is for the old folks
What cash, oh my
I'm explaining the idea to my old man
He says, don't be a horse
Rather, pay attention to culture
When you need to, raise your voice
He doesn't give a damn because
He's riding a boat on the Soča River

Fuck Netflix and chill, Bore Balboa is showing
I only listen to Rane kume, that's old school
It's written on the seagull's wings: go to hell
And I think the same, every year is worse
And this one really, money is on my mind
I listen all the way to Zagreb
Respect to Tvrdokor
It's not a big deal
That you only understand half
It's not a good track
If Duki doesn't flow
Sport every day, I roll sport
Gym, CBD, everything is tip-top
I only drink water, what thick juice
I always carry a bag because I carry sport in the bag
Joke, these lines are all jokes
A player in the lyrics, but an idiot in real life
Not
I'll save my code
So when you look for me
Just look for sport
Sport every day, I roll sport
Gym, CBD, everything is tip-top
I only drink water, what thick juice
I always carry a bag because I carry sport in the bag
Ok
All in all, big God
I didn't get lost
But I checked the floor
I didn't get angry
But I changed my walk
And for every piece of information
I ask, where did you get that?
Brother, talk to me
Fuck that phone
I might sound soft
But I like life slow
Maybe you're not happy
Because only coke lifted you up
The street is blind
And you're still walking down it
I'm not a rap keeper
Because you're my strain
I'll be your brother
I'll be your brother
Because our connection is sincere
I'll be your brother
I'll be your brother
In my songs
Love
Is never just a number number