Paroles et traduction M.O.R.T. - Draga Majko

Draga majko imao sam san
Da ti pričam kakav je dan
A da je siv i oblačan sav

Zurim u prazno i čekam dan
Jutarnje svjetlo da mi ugrije dlan
I srce mi vrisne tisućama boja
Da me sjeti da sam čovjek
A ne dio stroja
Ja, aha

Kažeš molitva je to što liječi
Izmoli draga majko za me dv′je tri riječi
Za sve one koje volim
Da se s njima smijem i zajedno borim
Da smo sretni i da srca su nam čista
Da ih gledam kako vole
U očima sjaj da im blista
U očima sjaj da im...

Zurim u prazno i čekam dan
Jutarnje svjetlo da mi ugrije dlan
I srce mi vrisne tisućama boja
Da se sjetim da sam čovjek
A ne dio stroja
Ja, Aha
Ti i ja, aha

Draga majko imao sam san
Da ti pričam kakav je dan
Da je siv i oblačan
Tužan i sasvim običan.

Дорогая мама мне приснился сон
Чтобы сказать тебе, какой сегодня день.
И это все серое и пасмурное.

Я смотрю в темноту и жду дня.
Утренний свет согревает ладонь.
И мое сердце кричит о тысячах цветов.
Я не забывай что я мужчина
И никакой части машины.
Я, да

Произнеси исцеляющую молитву.
Скажи, дорогая мама, для меня двже три слова.
Для всех тех, кого я люблю.
Чтобы быть с ними, я смеюсь и вместе сражаюсь.
Мы счастливы, и наши сердца чисты.
Смотрите на них, как им нравится.
В глазах сияние им светит.
В глазах светится им...

Я смотрю в темноту и жду дня.
Утренний свет согревает ладонь.
И мое сердце кричит о тысячах цветов.
Помни я мужчина
И никакой части машины.
Я, Да
Ты и я, да

Дорогая мама мне приснился сон
Чтобы сказать тебе, какой сегодня день.
Небо серое и пасмурное.
Грустно и вполне заурядно.