Paroles et traduction Mortal Kombat - Smrtonosna šorka/Zvezde Granda
Pojava
mi
mnogo
smeta
Your
manifestation
bothers
me
a
lot
Polusveta,
običnog
izmeta!
Half-world,
ordinary
turd!
Dovoljno
je
da
popizdim
It
is
enough
for
me
to
piss
off
Kad
vidim
da
nastupa
pičkin
dim!
When
I
see
a
pussy
smoke
appears!
Mrzim
muzičke
emisije
I
hate
music
shows
Takmičarskog
karaktera
Of
a
competitive
nature
Ove
će
sezone
televizije
This
season
of
television
Pevačkog
majstora
Master
of
Singing
Stvoriti
od
amatera!
Will
be
created
from
an
amateur!
Zvezde
Granda!
Zvezde
Granda!
Stars
of
Granda!
Stars
of
Granda!
Dosta
mi
je
vašeg
smrada
i
vaših
parada!
I
am
fed
up
with
your
stench
and
your
parades!
Zvezde
Granda!
Zvezde
Granda!
Stars
of
Granda!
Stars
of
Granda!
Srbije
prvi
glas!
Serbia's
first
voice!
Zvezde
Granda!
Zvezde
Granda!
Stars
of
Granda!
Stars
of
Granda!
Dosta
mi
je
vašeg
smrada
i
vaših
parada!
I
am
fed
up
with
your
stench
and
your
parades!
Zvezde
Granda!
Zvezde
Granda!
Stars
of
Granda!
Stars
of
Granda!
Trijumf
operacija!
Triumph
of
operations!
Nadmetanje
propaliteta
The
competition
of
failure
Voditelja
Popović
Saleta!
Host
Popović
Salet!
Dalje
ide,
dalje
ide
He
goes
on
and
on
Onaj
u
kome
kretena
većeg
vide!
The
one
in
whom
they
see
a
bigger
asshole!
Mrzim
muzičke
emisije
I
hate
music
shows
Takmičarskog
karaktera
Of
a
competitive
nature
Ove
će
sezone
televizije
This
season
of
television
Pevačkog
majstora
Master
of
Singing
Stvoriti
od
amatera!
Will
be
created
from
an
amateur!
Zvezde
Granda!
Zvezde
Granda!
Stars
of
Granda!
Stars
of
Granda!
Dosta
mi
je
vašeg
smrada
i
vaših
parada!
I
am
fed
up
with
your
stench
and
your
parades!
Zvezde
Granda!
Zvezde
Granda!
Stars
of
Granda!
Stars
of
Granda!
Srbije
prvi
glas!
Serbia's
first
voice!
Zvezde
Granda!
Zvezde
Granda!
Stars
of
Granda!
Stars
of
Granda!
Dosta
mi
je
vašeg
smrada
i
vaših
parada!
I
am
fed
up
with
your
stench
and
your
parades!
Zvezde
Granda!
Zvezde
Granda!
Stars
of
Granda!
Stars
of
Granda!
Trijumf
operacija!
Triumph
of
operations!
Za
najgori
na
svetu
akcenat
For
the
worst
accent
in
the
world
Imaš
najveći
talenat!
You
have
the
greatest
talent!
Dok
pevaš
grešiš
padeže
i
glagole,
While
you
sing,
you
make
mistakes
in
cases
and
verbs,
Zvezdo
naše
mladeži,
"idolE"!
Star
of
our
youth,
"my
idol"!
Mrzim
seljačke
emisije
I
hate
peasant
shows
Takmičarskog
karaktera
Of
a
competitive
nature
Ove
će
sezone
televizije
This
season
of
television
Pevačkog
majstora
Master
of
Singing
Stvoriti
od
amatera!
Will
be
created
from
an
amateur!
Zvezde
Granda!
Zvezde
Granda!
Stars
of
Granda!
Stars
of
Granda!
Dosta
mi
je
vašeg
smrada
i
vaših
parada!
I
am
fed
up
with
your
stench
and
your
parades!
Zvezde
Granda!
Zvezde
Granda!
Stars
of
Granda!
Stars
of
Granda!
Srbije
prvi
glas!
Serbia's
first
voice!
Zvezde
Granda!
Zvezde
Granda!
Stars
of
Granda!
Stars
of
Granda!
Dosta
mi
je
vašeg
smrada
i
vaših
parada!
I
am
fed
up
with
your
stench
and
your
parades!
Zvezde
Granda!
Zvezde
Granda!
Stars
of
Granda!
Stars
of
Granda!
Ja
imam
talenat!
I
have
a
talent!
Évaluez la traduction
1
Seljačka Buna
2 Teretana
3 Ost'o sam metalac (Teški metal)
4 Klint Istvud
5 Nagradna Lutrija
6 Preko Granice
7 Seks I Grad
8 Smrtonosna šorka/Zvezde Granda
9 3, Some
10 Ljubavna Pesma
11 Pozer
12 Hipsteri
13 Made in China
14 Fejsbuk
15 Evrovizija
16 Beat It
17 Telešop
18 Post'o Sam Metalac
19 Nemoj biti emo
20 Veliki Brat
21 Hit
2 Teretana
3 Ost'o sam metalac (Teški metal)
4 Klint Istvud
5 Nagradna Lutrija
6 Preko Granice
7 Seks I Grad
8 Smrtonosna šorka/Zvezde Granda
9 3, Some
10 Ljubavna Pesma
11 Pozer
12 Hipsteri
13 Made in China
14 Fejsbuk
15 Evrovizija
16 Beat It
17 Telešop
18 Post'o Sam Metalac
19 Nemoj biti emo
20 Veliki Brat
21 Hit
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.