Paroles et traduction Mortal Kombat - Šoferska pesma

Šoferska pesma

Za osamnaesti rođendan sam dobio džip,
Poslaću ti njegov video klip
Auto od tri tone mi je oduvek trip,
U njemu delujem k'o zajeban tip
Volim deci da prosipam creva,
Po drumu da ostavljam beživotna tela
Na pešačkom prelazu krvava fleka,
Mrtav si i neka!
Miris benzina, nafte i plina,
Lučenje adrenalina
Volim ljude da gazim i unakazim,
Kolima kad prolazim
Volim miris benzina, nafte i plina,
Lučenje adrenalina
Volim ljude da gazim i unakazim,
Kolima kad prolazim
Ja sam inicijator drumskih atentata,
Da ne odem u zatvor, platiće mi tata
Prva, druga, treća, četvrta il' peta,
Preko svakog ko mi smeta!
Volim kad ubijem đaka pešaka,
Volim kada je meta laka
Pored škole pičim limuzinom
Svetlosnom brzinom!
Miris benzina, nafte i plina,
Lučenje adrenalina
Volim ljude da gazim i unakazim,
Kolima kad prolazim
Volim miris benzina, nafte i plina,
Lučenje adrenalina
Volim ljude da gazim i unakazim,
Kolima kad prolazim
Miris benzina, nafte i plina,
Lučenje adrenalina
Volim ljude da gazim i unakazim,
Kolima kad prolazim
Volim miris benzina, nafte i plina,
Lučenje adrenalina
Volim ljude da gazim i unakazim,
Kolima kad prolazim
Volim kolima kad prolazim!
Volim kolima kad prolazim!

Driver's Song

For my eighteenth birthday, I got a Jeep,
I'll send you a video clip of it
A three-ton car has always been my trip,
In it, I act like a badass
I like to spill guts on kids,
To leave lifeless bodies on the road
A bloody spot at the pedestrian crossing,
You're dead and gone!
The smell of gasoline, oil, and gas,
The release of adrenaline
I like to mow down and mutilate people,
When I drive by
I like the smell of gasoline, oil, and gas,
The release of adrenaline
I like to mow down and mutilate people,
When I drive by
I'm the initiator of road assassinations,
So I don't go to jail, my dad will pay for me
First, second, third, fourth or fifth,
Over anyone who bothers me!
I love it when I kill a pedestrian student,
I love it when the target is easy
I skid by the school in a limousine
At the speed of light!
The smell of gasoline, oil, and gas,
The release of adrenaline
I like to mow down and mutilate people,
When I drive by
I like the smell of gasoline, oil, and gas,
The release of adrenaline
I like to mow down and mutilate people,
When I drive by
The smell of gasoline, oil, and gas,
The release of adrenaline
I like to mow down and mutilate people,
When I drive by
I like the smell of gasoline, oil, and gas,
The release of adrenaline
I like to mow down and mutilate people,
When I drive by
I love it when I drive by!
I love it when I drive by!