Paroles et traduction Mortel feat. Fler & Sido - Nie mehr Broke

Nie mehr Broke

Simes got that secret sauce

Vom Tellerwäscher bis zur ersten Mio
Vom Tellerwäscher bis zur ersten Mio
Glaub mir, Bruder, wir sind nie mehr broke, oh no no (yes)
Glaub mir, Bruder, wir sind nie mehr broke, oh no no
Konto wie die Waffe, neun Milli
Mein Konto wie die Waffe, neun Milli
Glaub mir, Bruder, wir sind nie mehr broke, oh no no
Glaub mir, Bruder, wir sind nie mehr broke, oh no no

Mortel, in mei′m Banlieue trägt man 'ne Smith & Wesson
Für ′n falschen Blick kriegst du hier auf die Fresse
Vom Tellerwäscher zu 'ner Mio (yeah)
Verräter singen, so wie Ne-Yo
Undercover unterwegs im Renault
Ballern die Kugeln direkt aus dem Clio
Leben auf den Straßen wie in Rio
Häng'n mit Haitian Niggas, reden Kreyòl
Echte Bantu-Negros wie Maino
Dicka, niemand fickt dieses Trio, ah
Mein Konto wie die Waffe, neun Milli
Morgen auf der Straße im Lamborghini
Glaub mir, Bruder, wir sind nie mehr broke, oh no no
Racailles machen viel mit Dope, oh no no
Von null auf hundert, nehm′ es in die Hand
Jeder tickt oder ist ein Lieferant
Hab′ 'ne weite Strecke, bin ein Immigrant
Aus dem Kongo wie ein Diamant

Vom Tellerwäscher bis zur ersten Mio
Vom Tellerwäscher bis zur ersten Mio
Glaub mir, Bruder, wir sind nie mehr broke, oh no no (yes)
Glaub mir, Bruder, wir sind nie mehr broke, oh no no (yeah)
Mein Konto wie die Waffe, neun Milli
Mein Konto wie die Waffe, neun Milli
Glaub mir, Bruder, wir sind nie mehr broke, oh no no
Glaub mir, Bruder, wir sind nie mehr broke, oh no no

Siehst du mein Auto, schiebst du Optik, Dicka
Und ich weiß nicht mal, was der kostet, Dicka
Ich seh′ nur blitzeblanke Fotzen, Dicka
Alle schon geblockt bei Twitter
Das ist keine Hublot, das ist 'ne yblo
Und mach mir ma′ jetzt nicht auf Rapper wie Clueso
Maschine gechartert, wann fliegen wir los?
Teufel sei Dank, ich bin nie wieder broke
Platin-Daydate zahl' ich bar
Haus in Hollywood zahl′ ich bar
Rein in den Laden, ohne nach Preisen zu fragen
Verkäufer kommt gar nicht klar
Und ich mach' wieder Malediven-Chilly-Willy
Denn mein Konto wie ein Film, 16 Milli

Vom Tellerwäscher bis zur ersten Mio
Vom Tellerwäscher bis zur ersten Mio
Glaub mir, Bruder, wir sind nie mehr broke, oh no no (yes)
Glaub mir, Bruder, wir sind nie mehr broke, oh no no (yeah)
Mein Konto wie die Waffe, neun Milli
Mein Konto wie die Waffe, neun Milli
Glaub mir, Bruder, wir sind nie mehr broke, oh no no (yeah)
Glaub mir, Bruder, wir sind nie mehr broke, oh no no

Es war keine Fashion, damals schon Löcher in Jeans
Der Hunger verschwindet, wenn du an der Tanke die Neunmilli ziehst
Sie stressen mein'n Arsch, wechsel die Prepaidcard
Allein am Start, Mama war nicht ma′ am B-Day da
Heute hab′ ich die Roli, Junge, eine Mio von Sony, Junge
Wärst du heut nur mein Homie, Junge, hättest du so 'ne Roli, Junge
Junge, die zweite Million, Mann, ich arbeite dran
Die Hater hab′n endlich die Wahrheit erkannt
Bei mir läuft nicht, es sprintet, Mastercard hat kein Limit
Falsche Freunde verschwindet, Basicbitches verschwindet
Nutte will jetzt für mich sein, darum die Scheiben getönt
Darum das Handy auf lautlos, hab' mich an die Scheiße gewöhnt

Vom Tellerwäscher bis zur ersten Mio
Vom Tellerwäscher bis zur ersten Mio
Glaub mir, Bruder, wir sind nie mehr broke, oh no no (yes)
Glaub mir, Bruder, wir sind nie mehr broke, oh no no (yeah)
Konto wie die Waffe, neun Milli
Mein Konto wie die Waffe, neun Milli
Glaub mir, Bruder, wir sind nie mehr broke, oh no no
Glaub mir, Bruder, wir sind nie mehr broke, oh no no

Больше не на мели

У Simes есть этот секретный соус

От мойщика посуды до первого миллиона
От мойщика посуды до первого миллиона
Поверь мне, милая, мы больше не на мели, о нет нет (да)
Поверь мне, милая, мы больше не на мели, о нет нет
Счет как ствол, девять миллиметров
Мой счет как ствол, девять миллиметров
Поверь мне, милая, мы больше не на мели, о нет нет
Поверь мне, милая, мы больше не на мели, о нет нет

Mortel, в моем районе носят Smith & Wesson
За косой взгляд тут получишь по морде
От мойщика посуды до миллиона (да)
Предатели поют, как Ne-Yo
Под прикрытием, еду в Renault
Пули летят прямо из Clio
Живем на улицах, как в Рио
Тусуюсь с гаитянскими ниггерами, говорим на креольском
Настоящие банту-негры, как Maino
Детка, никто не трахнет это трио, а
Мой счет как ствол, девять миллиметров
Завтра на улице в Lamborghini
Поверь мне, милая, мы больше не на мели, о нет нет
Отбросы общества много чего делают с наркотой, о нет нет
От нуля до сотни, беру все в свои руки
Каждый толкает или работает курьером
Прошел долгий путь, я иммигрант
Из Конго, как бриллиант

От мойщика посуды до первого миллиона
От мойщика посуды до первого миллиона
Поверь мне, милая, мы больше не на мели, о нет нет (да)
Поверь мне, милая, мы больше не на мели, о нет нет (да)
Мой счет как ствол, девять миллиметров
Мой счет как ствол, девять миллиметров
Поверь мне, милая, мы больше не на мели, о нет нет
Поверь мне, милая, мы больше не на мели, о нет нет

Видишь мою тачку, выкатываешь глазки, детка
А я даже не знаю, сколько она стоит, детка
Вижу только сверкающие киски, детка
Все уже заблокированы в Твиттере
Это не Hublot, это yblo
И не строй из себя рэпера, как Clueso
Самолет зафрахтован, когда вылетаем?
Слава Богу, я больше никогда не буду на мели
Платиновые Daydate плачу наличными
Дом в Голливуде плачу наличными
Захожу в магазин, не спрашивая о ценах
Продавец вообще не понимает
И я снова еду на Мальдивы, чилли-вилли
Ведь мой счет как фильм, 16 миллионов

От мойщика посуды до первого миллиона
От мойщика посуды до первого миллиона
Поверь мне, милая, мы больше не на мели, о нет нет (да)
Поверь мне, милая, мы больше не на мели, о нет нет (да)
Мой счет как ствол, девять миллиметров
Мой счет как ствол, девять миллиметров
Поверь мне, милая, мы больше не на мели, о нет нет (да)
Поверь мне, милая, мы больше не на мели, о нет нет

Это не мода, раньше были дырки в джинсах
Голод исчезает, когда ты достаешь девять миллиметров на заправке
Они докапываются до меня, меняю предоплаченную карту
Один на старте, мамы даже не было на дне рождения
Сегодня у меня Rolex, парень, миллион от Sony, парень
Если бы ты был моим корешом, парень, у тебя был бы такой Rolex, парень
Парень, второй миллион, мужик, я работаю над этим
Хейтеры наконец-то признали правду
У меня не просто идет, а несется, у Mastercard нет лимита
Фальшивые друзья исчезают, базовые сучки исчезают
Шлюха теперь хочет быть со мной, поэтому стекла тонированные
Поэтому телефон на беззвучном, я привык к этому дерьму

От мойщика посуды до первого миллиона
От мойщика посуды до первого миллиона
Поверь мне, милая, мы больше не на мели, о нет нет (да)
Поверь мне, милая, мы больше не на мели, о нет нет (да)
Счет как ствол, девять миллиметров
Мой счет как ствол, девять миллиметров
Поверь мне, милая, мы больше не на мели, о нет нет
Поверь мне, милая, мы больше не на мели, о нет нет