Paroles et traduction Morten Abel - Stay Crazy

Stay Crazy

You give me a lemon
I make lemonade
I'm used to break
All the promises I make
I try to be humble though
Don't want to be left alone
In the darkness
With my nightmares
It's not easy
To always be right
Might as well be
A little bit crazy
Here's to you, my lovely
Here's to you, stay crazy
Here's to you my lovely
Cheers to you
And the sound of the waves
Under the night sky
Oblivious city
Odious universe
Couldn't be more happy
Anywhere else
Fill my cup to the rim
'Cos we should be drinking
To all God's lost
Children
We would be fools
If we stuck to the rules
Might as well be
Totally crazy

Оставайся безбашенной

Ты даешь мне лимон,
А я делаю лимонад.
Я привык нарушать
Все обещания, что даю.
Пытаюсь быть скромнее,
Не хочу оставаться один
В темноте,
Со своими кошмарами.
Непросто
Всегда быть правым,
Быть может, стоит
Быть немного безбашенным.
За тебя, моя милая,
За тебя, оставайся безбашенной.
За тебя, моя милая,
За тебя
И за шум волн
Под ночным небом.
Беспечный город,
Ненавистная вселенная –
Не мог бы быть счастливее
Где-либо еще.
Наполни мою чашу до краев,
Ведь мы должны пить
За всех потерянных детей
Божьих.
Мы были бы глупцами,
Если бы придерживались правил.
Быть может, стоит
Быть совершенно безбашенными.