Paroles et traduction Morten Lauridsen - Lux aeterna: O nata lux
O
Nata
Lux
de
lumine
O
Radiance
born
of
light
Jesu
redemptor
saeculi
Jesus
redeemer
of
the
ages
Dignare
Clemens
supplicum
Graciously
condescend
to
receive
Laudes
preces
que
sumere.
Our
praises
and
our
prayers.
Qui
carne
quondam
contegi
You
who
once
deigned
to
be
veiled
in
flesh
Dignatus
est
pro
perditis
For
us
who
were
lost,
Nos
membra
confer
effici
Make
us
worthy
to
be
made
members
Tui
beati
corporis.
Of
your
blessed
body.
Évaluez la traduction
1
Mid-Winter Songs: V. Intercession in Late October
2 Lux aeterna: O nata lux
3 Madrigali: I. Ov'è, lass', il bel viso
4 Madrigali: II. Quando Son Più Lontan
5 Madrigali: III. Amor, lo sento l'alma
6 Madrigali: IV. Io piango, che 'l dolore
7 Madrigali: VI. Se per havervi, oimè, donato il core
8 Les Chanson des Roses: I. En une seule fleur
9 Les Chanson des Roses: II. Contre qui, rose
10 Les Chanson des Roses: III. De ton rêve trop plein
11 Les Chanson des Roses: IV. La rose complète / V. Dirat-on
12 Mid-Winter Songs: I. Lament for Pasiphaë
13 Mid-Winter Songs: II. Like Snow
14 Mid-Winter Songs: III. She Tells Her Love While Half Asleep
15 Mid-Winter Songs: IV. Mid-Winter Waking
2 Lux aeterna: O nata lux
3 Madrigali: I. Ov'è, lass', il bel viso
4 Madrigali: II. Quando Son Più Lontan
5 Madrigali: III. Amor, lo sento l'alma
6 Madrigali: IV. Io piango, che 'l dolore
7 Madrigali: VI. Se per havervi, oimè, donato il core
8 Les Chanson des Roses: I. En une seule fleur
9 Les Chanson des Roses: II. Contre qui, rose
10 Les Chanson des Roses: III. De ton rêve trop plein
11 Les Chanson des Roses: IV. La rose complète / V. Dirat-on
12 Mid-Winter Songs: I. Lament for Pasiphaë
13 Mid-Winter Songs: II. Like Snow
14 Mid-Winter Songs: III. She Tells Her Love While Half Asleep
15 Mid-Winter Songs: IV. Mid-Winter Waking
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.