Paroles et traduction Morteza Pashaei - Adam Ahani
دیگه
دلم
برای
تو
تنگ
نمیشه
تنگ
نمیشه
Я
больше
не
буду
скучать
по
тебе,
я
не
буду
скучать
по
тебе.
از
این
به
بعد
دیگه
دلم
بیخودی
دلتنگ
نمیشه
Я
больше
не
буду
скучать
по
ней.
غروری
که
به
خاطرت
گم
شده
پیدا
میکنم
Я
нахожу
гордость
потерянной
для
тебя.
هر
جا
بگی
دوست
دارم
میام
و
حاشا
میکنم
Куда
бы
ты
ни
сказал,
Я
бы
хотел
прийти
и
все
отрицать.
منم
مثه
خودت
میشمء
میشم
یه
آدم
آهنی
Я
буду
таким
же,
как
ты,
я
буду
Железным
Человеком.
تا
نتونی
هر
جوری
که
خواستی
باهام
حرف
بزنی
Так
что
ты
не
можешь
говорить
со
мной
так,
как
тебе
хочется.
از
این
به
بعد
میخوام
برام
مسخره
باشه
گریه
هات
Отныне
я
хочу,
чтобы
твои
крики
казались
мне
смешными.
یه
جور
میخوام
عوض
بشم
این
روزامون
یادت
نیاد
Я
вроде
как
хочу
измениться,
но
не
помню
этих
дней.
بهت
کنایه
میزنم
وقتی
تو
فکر
موندنی
Я
пошучу
над
тобой,
когда
ты
решишь
остаться.
رو
قلبت
حک
کن
عزیزم
شکستنی
سوزوندنی
Вырежь
это
в
своем
сердце,
дорогая.
از
این
به
بعد
منم
دلم
واسه
خودم
دلواپسه
С
этого
момента
я
беспокоюсь
только
о
себе.
از
این
همه
شادی
وغم
سهمی
به
تو
نمیرسه
Ты
не
получишь
столько
счастья,
несмотря
на
долю.
حالا
ببین
تمام
حرفاتو
تلافی
میکنم
Послушай,
я
заберу
все
твои
слова
обратно.
آتیش
توی
رویایی
که
داری
می
بافی
میکنم
Я
сплетаю
огонь
в
твоем
сне.
دیگه
تموم
بچگیم
از
این
به
بعد
بزرگ
میشم
С
этого
момента
я
расту
все
свое
детство.
بره
بودم
نفهمیدی
ببین
چه
جوری
گرگ
میشم
Я
был
чертовым
волком,
а
ты
не
знал,
как
быть
волком.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mehrzad Amirkhani, Morteza Pashaei
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.