Paroles et traduction Morteza Pashaei - Boro - Original Mix

Boro - Original Mix

برو که خسته ام
تا دیدی وابسته ام
روزی صد بار
قلب منو شکستی
برو که بسمه
تو سینه پر از غمه
برو همینو تو مگه نخواستی؟
برو شکسته ام
من و شب و اشک و غم
تنها موندیم
گفتی برات مهم نیست
برو دلم پره
بدجور ازت دلخوره
برو دلم دیگه به نام تو نیست

برو که از تو و عشق تو من دیگه دل بکنم
(دل بکنم)
(دل بکنم)
اونی که زندگیشو داده پای غم تو منم
وقتشه دل بکنم
(دل بکنم)
(دل بکنم)
برو بگو به همه تو خوبی بگو خیلی بدم
(خیلی بدم)
برو و فکر منم نکن
تنهایی رو بلدم
دیدی چجوری شدم؟

بگو چی بین ماست؟
برو نگو اشتباست
باور کن من خسته شدم عزیزم
برو که وقتشه
برو دلم حقشه
آخه تا کی باید من اشک بریزم؟
برو تموم بشه
برو دل آروم بشه
دستام دیگه با دست تو غریبه ست
برو دیوونه شم
آخه چجوری بگم
کاش دلم دل به عشق تو نمیبست

برو که از تو و عشق تو من دیگه دل بکنم
(دل بکنم)
(دل بکنم)
اونی که زندگیشو داده پای غم تو منم
وقتشه دل بکنم
(دل بکنم)
(دل بکنم)
برو بگو به همه تو خوبی بگو خیلی بدم
(خیلی بدم)
برو و فکر منم نکن
تنهایی رو بلدم
دیدی چجوری شدم؟

Уходи - Оригинальный микс

Уходи, я устал,
Как только ты увидела мою привязанность,
Сотню раз в день
Ты разбивала мне сердце.
Уходи, довольно,
Моя грудь полна печали,
Уходи, разве ты этого не хотела?
Уходи, я разломлен,
Я, ночь, слезы и печаль
Остались одни.
Ты сказала, тебе все равно.
Уходи, мое сердце полно,
Оно ужасно обижено на тебя.
Уходи, мое сердце больше не принадлежит тебе.

Уходи, я должен забыть тебя и твою любовь,
(Забыть)
(Забыть)
Это я отдал свою жизнь твоей печали,
Пора забыть.
(Забыть)
(Забыть)
Иди и скажи всем, что ты хорошая, а я очень плохой,
(Очень плохой)
Уходи и не думай обо мне,
Я привык к одиночеству,
Видишь, каким я стал?

Скажи, что между нами?
Уходи, не говори, что это ошибка,
Поверь, я устал, дорогая.
Уходи, время пришло,
Уходи, мое сердце имеет на это право,
Сколько еще мне лить слезы?
Уходи, пусть все закончится,
Уходи, пусть сердце успокоится.
Мои руки стали чужими твоим рукам.
Уходи, я схожу с ума,
Как мне сказать,
Если бы только мое сердце не полюбило тебя.

Уходи, я должен забыть тебя и твою любовь,
(Забыть)
(Забыть)
Это я отдал свою жизнь твоей печали,
Пора забыть.
(Забыть)
(Забыть)
Иди и скажи всем, что ты хорошая, а я очень плохой,
(Очень плохой)
Уходи и не думай обо мне,
Я привык к одиночеству,
Видишь, каким я стал?