Paroles et traduction Morteza Pashaei - Parandeh I

پرنده بیصدا نشین رو شاخهیهای خستگی
قصهی پروازو بخون توو بغض پر شکستگی
یه عمره تنها منتظر توو فکر فردا میشینیم
یه روز بهت بگن بیا بهارو حالا میبینی
فکر میکنی بهار میاد آخه شنیدی اسمشو
توو شهر قصهش نبودی ندیدی سرنوشتشو
برای من برای تو تموم فصلا پاییزه
برای من برای تو تمام فصلا پاییز
از توی چشم خستمون همیشه ماتم میریزه
از توی چشم خستمون همیشه ماتم میریزه
برای من برای تو تموم فصلا پاییزه
برای من برای تو تمام فصلا پاییز
از توی چشم خستمون همیشه ماتم میریزه
از توی چشم خستمن همیشه ماتم میریزه
فکر میکنی بهار میاد آخه شنیدی اسمشو
توو شهر قصهش نبودی ندیدی سرنوشتشو
بارون میاد روی سرت پرات یه دریا آب میشن
قصهی دیوونگیات چندتا ورق کتاب میشن
بچهها میزنن تورو با تیرکمون و چوب و سنگ
پرت توو بازی میشکنه دنیا میشه زندون تنگ
برای من برای تو تموم فصلا پاییزه
برای من برای تو تمام فصلا پاییز
از توی چشم خستمون همیشه ماتم میریزه
از توی چشم خستمن همیشه ماتم میریزه
بارون میاد روی سرت پرات یه دریا آب میشن
قصهی دیوونگیات چندتا ورق کتاب میشن
بچهها میزنن تورو با تیرکمون و چوب و سنگ
پرت توو بازی میشکنه دنیا میشه زندون تنگ
برای من برای تو تموم فصلا پاییزه
برای من برای تو تمام فصلا پاییز
از توی چشم خستمون همیشه ماتم میریزه
از توی چشم خستمن همیشه ماتم میریزه

Не сиди молча на щупальцах усталости.
Читай летающую историю во флурри.
Мы тратим всю жизнь, ожидая этого завтра.
Вот увидишь.
Ты думаешь, что придет весна, Ты слышала об этом.
Ты не видел его судьбы в городе.
Для меня это все осенний сезон для тебя.
Для меня все главы этой осени.
Уставшие глаза всегда утомляли нас.
Уставшие глаза всегда утомляли нас.
Для меня это все осенний сезон для тебя.
Для меня все главы этой осени.
Уставшие глаза всегда утомляли нас.
Я устала в глазах, всегда разочарована.
Ты думаешь, что придет весна, Ты слышала об этом.
Ты не видел его судьбы в городе.
На твоей голове будет дождь, вода растает.
Твоя безумная история будет на нескольких страницах книг.
Дети будут бить тебя стрелами, палками и камнями.
Это разрушит игру, мир станет тюрьмой.
Для меня это все осенний сезон для тебя.
Для меня все главы этой осени.
Уставшие глаза всегда утомляли нас.
Я устала в глазах, всегда разочарована.
На твоей голове будет дождь, вода растает.
Твоя безумная история будет на нескольких страницах книг.
Дети будут бить тебя стрелами, палками и камнями.
Это разрушит игру, мир станет тюрьмой.
Для меня это все осенний сезон для тебя.
Для меня все главы этой осени.
Уставшие глаза всегда утомляли нас.
Я устала в глазах, всегда разочарована.