Paroles et traduction Morteza Pashaei - Remix

Remix

دوباره نم نم برف صدای شرشر ناودون
دل بازم بی قراره
دوباره رنگ چشاتو خیال عاشقی باتو
این دل آروم نداره نداره نداره
شبامو خواب نوازش ، دوباره هق هق و بالش
گریه یعنی ستایش
ستایش تو و چشمات ، دلم هنوز تورو میخواد
دل بازم پر زده واسه عطر نفس هات
ستایش یعنی این دیوونگی ها
شبیه حس خوب تو دل ِ ما
نگا کن تو چشای بیقرارم
چقد این لحظه هارو دوست دارم
تصور میکنم پیشم نشستی
چقد خوبه چقد خوبه که هستی
ستایش یعنی این حسی که دارم
نمی تونم تورو تنها بزارم
دلخوری از بغض پری میفهمم
ناراحتی غصه داری میفهمم
دلواپس فردای با من بودنی
دلگیری از من اما درگیر منی
داری دل میزنی دل میکنی
تو کم کم
من بهت حق میدم
من حالتو میفهمم
داری دل میزنی دل میکنی
تو کم کم
من بهت حق میدم
من حالتو میفهمم
نبض احساستو میگیرمو
حالت خوش نیست
ایندفه نیت من خیره
تو فالت خوش نیست
دارم میبازمت ای داده بیداد
خودم کردم که لعنت بر خودم باد
دارم میبازمت ای داده بیداد
خودم کردم که لعنت بر خودم باد

Ремикс

Снова моросит снег, слышен шум водосточной трубы,
Мое сердце снова неспокойно.
Снова цвет твоих глаз, мечты о любви с тобой,
Это сердце не знает покоя, не знает, не знает.
Мои ночи – сон о ласке, снова рыдания в подушку,
Плач – это поклонение.
Поклонение тебе и твоим глазам, мое сердце все еще хочет тебя,
Мое сердце снова рвется к аромату твоего дыхания.
Поклонение – это безумие,
Похожее на прекрасное чувство в наших сердцах.
Посмотри в мои беспокойные глаза,
Как я люблю эти мгновения.
Представляю, что ты сидишь рядом со мной,
Как хорошо, как хорошо, что ты есть.
Поклонение – это то чувство, которое я испытываю,
Я не могу оставить тебя одну.
Я понимаю твою обиду по кому в горле,
Я понимаю твою печаль и горе.
Ты беспокоишься о нашем совместном будущем,
Тебе грустно из-за меня, но ты привязана ко мне.
Ты колеблешься, ты отдаляешься
Понемногу.
Я даю тебе на это право,
Я понимаю тебя.
Ты колеблешься, ты отдаляешься
Понемногу.
Я даю тебе на это право,
Я понимаю тебя.
Я чувствую твой пульс,
Тебе плохо.
На этот раз мои намерения чисты,
Но тебе не повезло.
Я теряю тебя, о, горе мне!
Сам виноват, будь я проклят.
Я теряю тебя, о, горе мне!
Сам виноват, будь я проклят.