Paroles et traduction Morteza Pashaei - Taghsir

Taghsir

داری از چشام می افتی
میدونی دست خودم نیست
اره من ازت بریدم
اما تقصیر تو کم نیست
خودت اومدی تو دنیام
خودتم عقب کشیدی
تو خودت چی فکر میکردی
واسه من چه خوابی دیدی
داری ازچشام می افتی
من میگم باید بری تو
وقتشه دیگه نباشی
میدونی مقصری تو
عاشقت بودم ولی تو
منو دست کم گرفتی
ساده دل ازم بریدی
خودتو ازم گرفتی
داری از چشام می افتی
میدونی دست خودم نیست
اره من ازت بریدم
اما تقصیر تو کم نیست
خودت اومدی تو دنیام
خودتم عقب کشیدی
تو خودت چی فکر میکردی
واسه من چه خوابی دیدی
داری ازچشام می افتی
من میگم باید بری تو
وقتشه دیگه نباشی
میدونی مقصری تو
عاشقت بودم ولی تو
منو دست کم گرفتی
ساده دل ازم بریدی
خودتو ازم گرفتی
روحش شاد و یادش گرامی
Saeidjouza

Taghsir

You are falling from my eyes
You know it's not my fault
Yes, I've given up on you
But it's not all your fault
You came into my world yourself
Then you backed off
What did you think
What dreams did you have for me
You are falling from my eyes
I tell you you should go
It's time for you to leave
You know it's your fault
I was in love with you but you
You underestimated me
You gave up on me easily
You took yourself away from me
You are falling from my eyes
You know it's not my fault
Yes, I've given up on you
But it's not all your fault
You came into my world yourself
Then you backed off
What did you think
What dreams did you have for me
You are falling from my eyes
I tell you you should go
It's time for you to leave
You know it's your fault
I was in love with you but you
You underestimated me
You gave up on me easily
You took yourself away from me
May his soul rest in peace, and may his memory be cherished
Saeidjouza