Paroles et traduction Morteza Pashaei - To Rafti

To Rafti

دل دنیارو خون کردی که اینجوری تو رفتی
تموم دلخوشی هامو تو با رفتن گرفتی.
دل دنیارو خون کردی که اینجوری تو رفتی
تموم دلخوشی هامو تو با رفتن گرفتی
مثل حس یه عشق تازه بودی
مثل افسانه بی اندازه بودی
هیشکی برای من شبیه تو نبوده
دنیا چه بی رحمی آخه تنهایی زوده.
دل دنیارو خون کردی که اینجوری تو رفتی
تموم دلخوشی هامو تو با رفتن گرفتی
مثل حس یه عشق تازه بودی
مثل افسانه بی اندازه بودی
دل دنیارو خون کردی که اینجوری تو رفتی
تموم دلخوشی هامو تو با رفتن گرفتی
مثل حس یه عشق تازه بودی
مثل افسانه بی اندازه بودی

You Left

You've broken the world's heart by leaving like this
You took away all my happiness when you left.
You've broken the world's heart by leaving like this
You took away all my happiness when you left.
You were like the feeling of a new love,
You were like a legend, boundless.
Nobody has ever been like you to me,
The world is so cruel, it's too early to be alone.
You've broken the world's heart by leaving like this
You took away all my happiness when you left.
You were like the feeling of a new love,
You were like a legend, boundless.
You've broken the world's heart by leaving like this
You took away all my happiness when you left.
You were like the feeling of a new love,
You were like a legend, boundless.