Paroles et traduction Morteza Pashaei feat. Mohammadreza Golzar - Rooze Barfi - Original Mix

چشامو
میبندم میخوام هرچی غصس بمیره
که تو خواب
یکی از تنم عطرتو پس بگیره
نمیشه... نمیشه.

عزیزم
نمیدونی عشقت چقدر سینه سوزه
چه سخته
آدم چشم به تاریکی شب بدوزه
همیشه... همیشه.

شبا بیدار و روزا خیره به عکست
این شده کارم دیگه طاقت ندارم
دلم میخواد یجایی اونور دنیا خودمو جا بزارم.

آخه عادت ندارم تو که نباشی
خوابم نمیره خیلی دلم میگیره
فراموشم نمیشه خاطره هامون
واسه من خیلی دیره.

یه آدم
چقدر طاقت غصه داره
چجوری
میشه خنده روی لبام پا بذاره دوباره
دوباره

به جایی
رسیدم که با هیچکی حرفی ندارم
نباشی
من هیچ حسی به روز برفی ندارم
نمیخوام ، بباره

شبا بیدار و روزا خیره به عکست
این شده کارم دیگه طاقت ندارم
دلم میخواد یجایی اونور دنیا خودمو جا بزارم.

آخه عادت ندارم تو که نباشی
خوابم نمیره خیلی دلم میگیره
فراموشم نمیشه خاطره هامون
واسه من خیلی دیره.

Чешамо
Я закрою это. Я хочу, чтобы все умерло.
Пока ты спишь.
Одно из моих тел заберет обратно твои духи.
Этого не произойдет... Этого не произойдет.

Младенец
Ты не знаешь, как сильно горит твоя любовь.
Как сложно.
Ты смотришь в ночную тьму.
Всегда... Всегда.

Просыпаюсь ночью и смотрю на твою фотографию.
Я больше не могу этого выносить.
Я хочу быть где-нибудь в другом конце света.

Я не привык к тому, что тебя там нет.
Я не могу уснуть. Я так сильно скучаю по тебе.
Я не забуду наши воспоминания.
Для меня уже слишком поздно.

Мужчина.
Каким грустным он может быть.
Как?
Сможет ли он снова заставить меня рассмеяться?
Снова

Где-то.
Я понял, что ни с кем не разговариваю.
Не будь.
У меня нет никаких чувств к снежному дню.
Я этого не хочу.

Просыпаюсь ночью и смотрю на твою фотографию.
Я больше не могу этого выносить.
Я хочу быть где-нибудь в другом конце света.

Я не привык к тому, что тебя там нет.
Я не могу уснуть. Я так сильно скучаю по тебе.
Я не забуду наши воспоминания.
Для меня уже слишком поздно.