Paroles et traduction Mortiis - Antimental

Antimental

The marsh land that is down and deep,
Holds me tight it's clutching me.
Like black cold chains forever,
Dragging me towards hell's misery.

The things that I've seen with Your eyes.
The things that You choose not to see.
Have scorched me like ten thousand burning years.
In a purgatory.

I don't want to think my own thoughts.
That make me feel ill at ease.
I make me want to not live.
When all I do is freeze.

Is this Damnation?

Is it in my mind or is it something I don't know.
Something that I should control,
I've got to find,
Find the machine.
That makes me want to be me.

Cannot face another mirror,
Cannot face another truth.
I've got to find,
Find some new eyes,
I've got to find a substitute.

My omnipresence this is me.
My weapon against your dynasty.

I've got to stop existing mentally,
In places that i do not want to be.
I hvae to move away,
From thoughts terrible and gray.
It will not let me go,
Is this Damnation?

My Omnipresence this is me.
My friend, turns into an enemy.

Must control, I must control the evil daemon.
Antimental!

Антиментальный

Глубокая топь болота,
Держит меня крепко, сжимая в своих объятиях.
Словно черные, холодные цепи,
Вечно тащит меня к адским мукам.

То, что я видел Твоими глазами.
То, что Ты предпочла не видеть.
Выжгло меня, словно десять тысяч пылающих лет.
В чистилище.

Я не хочу думать свои мысли.
Которые заставляют меня чувствовать себя неловко.
Они заставляют меня не хотеть жить.
Когда все, что я делаю, это застываю на месте.

Это ли проклятие?

В моей ли голове это, или это что-то, чего я не знаю.
То, что я должен контролировать,
Я должен найти,
Найти механизм.
Который заставляет меня хотеть быть собой.

Не могу смотреть в зеркало,
Не могу смотреть правде в глаза.
Я должен найти,
Найти новые глаза,
Я должен найти замену.

Мое вездесущие - это я.
Мое оружие против твоей династии.

Я должен перестать существовать мысленно,
В местах, где я не хочу быть.
Я должен уйти,
От мыслей ужасных и серых.
Оно не отпустит меня,
Это ли проклятие?

Мое вездесущие - это я.
Мой друг, превращающийся во врага.

Должен контролировать, я должен контролировать злого демона.
Антиментальный!