Morvarid - Akhakre Khat - traduction des paroles en anglais

Akhakre Khat - Morvaridtraduction en anglais




Akhakre Khat
Heartbreak Path
همه آدما دیگه مثل همن
All other people are the same
همشون با دل دیوونم بدن
All of them are evil with my crazy heart
همه میکنن ازم یه گوشه از قلب منو
All of them take a piece of my heart away from me
به همه می گفتم این بارو نرو
I said to everyone, "Don't go this time"
این بارو نرو
Don't go this time
قلبم دیگه نمی خواد کسی و
My heart doesn't want anyone anymore
میگه نباید عاشق بشی و
It says you shouldn't fall in love
قلبم خسته تر از خستگیامه
My heart is more tired than my fatigue
نمیاد اون که دلش گیر نگامه
He who my heart longs for won't come
قلبم دیگه نمی خواد کسی و
My heart doesn't want anyone anymore
میگه نباید عاشق بشی و
It says you shouldn't fall in love
قلبم خسته تر از خستگیامه
My heart is more tired than my fatigue
نمیاد اون که دلش گیر نگامه
He who my heart longs for won't come
رسیدم دیگه آخر خط
I finally reached the end of the line
زندگیم شده واست فقط
My life has become just for you
دل من این روزا پره از آدما
My heart is full of people these days
نفسم می گیره تا می گیره هوام
I suffocate as I try to catch my breath
قلبم دیگه نمی خواد کسی و
My heart doesn't want anyone anymore
میگه نباید عاشق بشی و
It says you shouldn't fall in love
قلبم خسته تر از خستگیامه
My heart is more tired than my fatigue
نمیاد اون که دلش گیر نگامه
He who my heart longs for won't come
قلبم دیگه نمی خواد کسی و
My heart doesn't want anyone anymore
میگه نباید عاشق بشی و
It says you shouldn't fall in love
قلبم خسته تر از خستگیامه
My heart is more tired than my fatigue
نمیاد اون که دلش گیر نگامه
He who my heart longs for won't come





Writer(s): Ali Jahandideh


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.