Paroles et traduction Morvarid - Ato

Ato

واسه تو کاری نداره که تنها شی
اگه یه لحظه فقط جای من باشی
تازه میفهمی زندگی بی تو خیلی وقته سوت و کوره
از غرور تو تا من و عشقم راهمون زیادی دوره

امشب دلم میخواست برگردم اون روزا
روزای خوب با تو بودن
من تازه فهمیدم درد و دلام پیشت
دونه به دونه آتو بودن

امشب دلم میخواست برگردم اون روزا
روزای خوب با تو بودن
من تازه فهمیدم درد و دلام پیشت
دونه به دونه آتو بودن
نمی تونستی با قلب من همراه شی
واسه تو کاری نداشت که تنها شی
حالا که نیستی بذار بگم تو زندگیم بودی همیشه
به کسی جز تو دل بدم هرگز
نه دلم میخواد نه میشه

امشب دلم میخواست برگردم اون روزا
روزای خوب با تو بودن
من تازه فهمیدم درد و دلام پیشت
دونه به دونه آتو بودن

امشب دلم میخواست برگردم اون روزا
روزای خوب با تو بودن
من تازه فهمیدم درد و دلام پیشت
دونه به دونه آتو بودن

Козырь

Тебе ничего не стоит остаться одной,
Если бы ты хоть на мгновение побыла на моем месте,
Ты бы поняла, что жизнь без тебя давно пуста и безрадостна.
Из-за твоей гордости путь от меня и моей любви до тебя слишком долог.

Сегодня вечером мне хотелось бы вернуться в те дни,
В те прекрасные дни, когда мы были вместе.
Я только сейчас поняла, что мои жалобы тебе
Были козырями в твоих руках, один за другим.

Сегодня вечером мне хотелось бы вернуться в те дни,
В те прекрасные дни, когда мы были вместе.
Я только сейчас поняла, что мои жалобы тебе
Были козырями в твоих руках, один за другим.
Ты не смог быть со мной заодно,
Тебе ничего не стоило остаться одному.
Теперь, когда тебя нет, позволь мне сказать, что ты всегда был в моей жизни.
Отдать свое сердце кому-то другому? Никогда.
Я не хочу и не могу.

Сегодня вечером мне хотелось бы вернуться в те дни,
В те прекрасные дни, когда мы были вместе.
Я только сейчас поняла, что мои жалобы тебе
Были козырями в твоих руках, один за другим.

Сегодня вечером мне хотелось бы вернуться в те дни,
В те прекрасные дни, когда мы были вместе.
Я только сейчас поняла, что мои жалобы тебе
Были козырями в твоих руках, один за другим.