Paroles et traduction Morvarid - Man Ke Midoonam

Man Ke Midoonam

نمیزاره،برمو بیخیال بشم
منو داره، میکشه با خیالشم
چی قراره، سره دنیام بیاره
داره کاره، دلمو میسازه چشاش
یه ستاره، داره توی عمق نگاش
کارو بارش، حسابو کتاب نداره
من دلم با اونه اون نمیدونه
من که میدونم
حتی اگه قلبم بیخیالش شه
من نمیتونم
من دلم با اونه اون نمیدونم
من که میدونم
حتی اگه قلبم بیخیالش شه
من نمیتونم
واسه من هیچکسی جاشونمیگیره
کسی از من رویاشو نمیگیره
وقتی آدم دلش واسه کسی میره
دیگه هیچکی چشماشو نمیگیره
من دلم با اونه اون نمیدونه
من که میدونم
حتی اگه قلبم بیخیالش شه
من نمیتونم
من دلم با اونه اون نمیدونه
من که میدونم
حتی اگه قلبم بیخیالش شه
من نمیتونم
من دلم با اونه اون نمیدونه
من که میدونم
حتی اگه قلبم بیخیالش شه
من نمیتونم

Man Ke Midoonam

He won't let me forget him
Even in my dreams he captures me
What will he bring to my world?
His eyes, they're building my heart
There's a star in the depths of his gaze
His ways are unfathomable
My heart is with him, but he doesn't know
I know it
Even if my heart forgets him
I won't be able to
My heart is with him, but he doesn't know
I know it
Even if my heart forgets him
I won't be able to
No one can replace him for me
No one can take my dreams from me
When someone's heart falls for someone
No one else can catch their eye
My heart is with him, but he doesn't know
I know it
Even if my heart forgets him
I won't be able to
My heart is with him, but he doesn't know
I know it
Even if my heart forgets him
I won't be able to
My heart is with him, but he doesn't know
I know it
Even if my heart forgets him
I won't be able to