Paroles et traduction Morvarid - Man Ke Midoonam

Man Ke Midoonam

نمیزاره،برمو بیخیال بشم
منو داره، میکشه با خیالشم
چی قراره، سره دنیام بیاره
داره کاره، دلمو میسازه چشاش
یه ستاره، داره توی عمق نگاش
کارو بارش، حسابو کتاب نداره
من دلم با اونه اون نمیدونه
من که میدونم
حتی اگه قلبم بیخیالش شه
من نمیتونم
من دلم با اونه اون نمیدونم
من که میدونم
حتی اگه قلبم بیخیالش شه
من نمیتونم
واسه من هیچکسی جاشونمیگیره
کسی از من رویاشو نمیگیره
وقتی آدم دلش واسه کسی میره
دیگه هیچکی چشماشو نمیگیره
من دلم با اونه اون نمیدونه
من که میدونم
حتی اگه قلبم بیخیالش شه
من نمیتونم
من دلم با اونه اون نمیدونه
من که میدونم
حتی اگه قلبم بیخیالش شه
من نمیتونم
من دلم با اونه اون نمیدونه
من که میدونم
حتی اگه قلبم بیخیالش شه
من نمیتونم

Я знаю

Не позволяет мне уйти и забыть обо всем.
Он держит меня, даже своими мыслями.
Что он собирается сделать с моим миром?
Его глаза творят чудеса с моим сердцем.
В глубине его взгляда горит звезда.
Его поступки не поддаются логике.
Мое сердце с ним, а он не знает.
А я знаю.
Даже если мое сердце забудет его,
Я не смогу.
Мое сердце с ним, а он не знает.
А я знаю.
Даже если мое сердце забудет его,
Я не смогу.
Никто не сможет заменить его для меня.
Никто не отнимет у меня мою мечту.
Когда сердце человека принадлежит кому-то,
Больше никто не сможет закрыть ему глаза.
Мое сердце с ним, а он не знает.
А я знаю.
Даже если мое сердце забудет его,
Я не смогу.
Мое сердце с ним, а он не знает.
А я знаю.
Даже если мое сердце забудет его,
Я не смогу.
Мое сердце с ним, а он не знает.
А я знаю.
Даже если мое сердце забудет его,
Я не смогу.