Paroles et traduction Mos Def - Grown Man Business

Grown Man Business

Hear me, see me
Welcome to Soundview projects
Bronx, New York, 10473

Intersection action ribs touching
New gutter smacks replacing the whole Dutchman
Loose Mamis fucking, they definite land mines
Dudes with no right hustle throwing gang signs
Empty in the webbings broke and underpaid
Fighting federal cases with legal aids
The unlit stage tonight performing lime desires to eat
Can get you in a 8 by 5, the Corner′s younger

I smell, feel, touch and taste they hunger
Next in line to rep these street signs to they blunder
Under, wiping tears from his eyes facing the felony
These niggaz wanna be pistol Pete without the penalty
His last words, promise me this much in death
Don't let my boy live to retrace my steps
Minne, stay safe, move quiet and get it
If you encounter opposition get a inch from they face with it

Later amigo, digest the day to end discreetly
Sex money and boss
My ties to hear me see me
True villain
Face covered, driving gloves
Commit by my lonely when push comes to shove
They say that grown men lay on they prey
Took shorts in the street

Came back and made up for that with that white sheet
Revenge is best served cold
Get it the same way you give it
This ain′t fear I just need to get away with it
Son, stop over here, you looking at me like I'm lame
But I'm looking at y′all like y′all call this the drug game
Grand child hosing sims
Put the heroin in Queens

Put pops freeman on in the early seventies
I sat in rooms with money machines
Drugs sitting 3 feet off of the floor
Cover the smell of the raw
Chest moves like bars scale my connects untimely
King Henry from 12th street flooded the Bronx in the 90's
03 scene MVP and one accord
Boss makes decision, paper wins awards

See me, hear me
Welcome to Brooklyn, New York City 11206
Roosevelt projects, wild rose water the plant

Son, you know what it is
From the moment that you come over the bridge
And if you don′t ride with me
I'm gonna show you some shit
I′ma show you where my niggaz stay sure on the mix
I'ma show you where the pain and the poetry is
Ghetto young′s spend a lot of time alone in the crib
BET on the screen, walls and posters of big
Hustlers getting dough sitting low on the 6

Blazing up the ambro glow over they wrist
Hop in the game knowing the risk
Still down to load up they clip
Gamblers with hopes of rolling the trip
But when you hear head crack there ain't no rolling again
Snatch the dice and everything you want is going it in
This how it happens, good people, bad habits
Diabetics, crack addicts, asthmatics
Searching for the truth leaping through the holy tablet

The bible, the Quran, or the Ten crack Commandments
Speak on it God, what's today′s mathematics
The five day forecast, the Dow Jones average
The price of beer, cigarettes, bread, milk and pampers
Life is a test and we all got the answer
The streets keep calling its hard not answer
And on my Government, my attribute, my all
So it′s only natural I holla black and respond
Brooklyn stand up and make 'em all sit down
I call but no we do not fuck around

That′s what it is
All day
That's what is niggaz
Official, official
That′s how it is niggaz
BX, Bk live all day
Get with it
Grown man business

Дела взрослых мужчин

Услышь меня, увидь меня,
добро пожаловать в район Саундвью,
Бронкс, Нью-Йорк, 10473.

Перекрёсток действий, рёбра соприкасаются,
новые удары по водосточным желобам заменяют весь голландский,
распущенные красотки трахаются, они – настоящие мины,
чуваки без правильной суеты бросают бандитские знаки,
пусто в карманах, разорены и недоплачены,
борются с федеральными делами с помощью юристов,
неосвещённая сцена сегодня вечером исполняет желания лайма съесть,
может засадить тебя в 2 на 1,5 метра, молодой Угольник.

Я чую, чувствую, трогаю и вкушаю их голод,
следующий в очереди, чтобы представлять эти уличные знаки до их ошибки,
внизу, вытирая слёзы из глаз, сталкиваясь с уголовным преступлением,
эти ниггеры хотят быть Пистолетом Питом без наказания,
его последние слова: "Обещай мне вот что перед смертью,
не дай моему мальчику жить, повторяя мои шаги".
Минне, будь осторожен, двигайся тихо и добейся своего,
если столкнёшься с сопротивлением, подойди к ним вплотную.

Позже, amigo, перевари день, чтобы закончить осторожно,
секс, деньги и босс,
мои связи, чтобы услышать меня, увидеть меня,
настоящий злодей,
лицо закрыто, перчатки для вождения,
совершаю в одиночестве, когда дело доходит до драки,
говорят, что взрослые мужчины охотятся на свою добычу,
получил короткие штаны на улице,

вернулся и компенсировал это белой простынёй,
месть подаётся холодной,
получи так же, как ты даёшь,
это не страх, мне просто нужно уйти от этого безнаказанно,
сынок, остановись здесь, ты смотришь на меня, как будто я хромой,
но я смотрю на вас всех, как будто вы называете это наркобизнесом,
внук обманывает симов,
поставил героин в Квинсе,

поставил папу Фримана в начале семидесятых,
я сидел в комнатах с денежными машинами,
наркотики лежали в метре от пола,
прикрывали запах сырого,
грудь двигается, как прутья весов, мои связи несвоевременны,
Король Генри с 12-й улицы затопил Бронкс в 90-х,
MVP сцены 03 и единодушие,
босс принимает решения, бумага выигрывает награды.

Увидь меня, услышь меня,
добро пожаловать в Бруклин, Нью-Йорк, 11206,
район Рузвельта, дикая роза поливает растение.

Сынок, ты знаешь, что это такое,
с того момента, как ты переходишь мост,
и если ты не поедешь со мной,
я покажу тебе кое-что,
я покажу тебе, где мои ниггеры точно остаются на связи,
я покажу тебе, где боль и поэзия,
молодые гетто проводят много времени в одиночестве в хате,
BET на экране, стены и плакаты крупных
хастлеров, получающих бабки, сидящих низко на шестёрке,

пылающее амбро сияет над их запястьем,
впрыгивают в игру, зная риск,
все еще готовы зарядить свою обойму,
игроки с надеждой сорвать куш,
но когда ты слышишь треск головы, больше нет никакого куша,
хватай кости, и всё, что ты хочешь, идёт в ход,
вот как это происходит, хорошие люди, плохие привычки,
диабетики, наркоманы, астматики,
ищущие правду, прыгающие через священную табличку.

Библия, Коран или Десять заповедей крэка,
скажи об этом, Боже, какова сегодняшняя математика,
пятидневный прогноз, средний показатель Доу-Джонса,
цена пива, сигарет, хлеба, молока и памперсов,
жизнь - это испытание, и у всех нас есть ответ,
улицы продолжают звать, трудно не ответить,
и клянусь своим правительством, своими качествами, всем своим существом,
поэтому естественно, что я кричу "черный" и отвечаю,
Бруклин, встань и заставь их всех сесть,
я зову, но нет, мы не шутим.

Вот так вот,
весь день,
вот так вот, ниггеры,
официально, официально,
вот так вот, ниггеры,
Бронкс, Бруклин живут весь день,
врубайся,
дела взрослых мужчин.