Life Is Real - Mos Def traduction en russe

Life Is Real

Boogie Man, Boogie Man, Boogie Man
Boogie Man (Hello children)
The Mos Def!
My whole life is real
My life, my life, my life, my life
(Big shoutout to Minnesota)
A-ha, Brooklyn know
My life, my life, my life, my life
Is a real thing
(Brooklyn and Bronx in the building)
Listen

My whole life is real, morning news and nights is real
What I spit and I write is real, cause my life is real
My whole life is ill
Filled with magic, strife and skill
Sun bright, no time to chill
Got all type of bills
I got seeds I gotta feed with this
They be needin' shit, I got ex-wife beef and shit
That's how deep it get
My whole life is real, my whole life is ill
A fantastic, a beautiful mess
A live nigga in America: the usual stress
I do it to the up, low, the east and the west
I, do it to most, I do it to death
I do so it good they don't know what to do with they-selves
Well do this: MOVE
Back, forward, more
Life is real, let's move on

My whole life is real, morning news and nights is real
What I spit and I write is real, cuz my life is ILL
Filled with magic, strife and skill
Sun bright, no time to chill
Got all type of bills
I got seeds I gotta feed with this
I got streets I gotta reach with this
And that's how deep it get

My whole life is ill, my whole life is real
Mornings, noons, nights
Birthdays, workdays, holidays, funerals
The usual
Life is real
Sunday to Monday
Schoolyard, gunplay
Politics, BULLSHIT
Life is real
Shootings, stabbing
[?], arrest
Crush, kill, destroy, sex
Death, rebirth
Reach the world but touch the street first
Life go in every direction but rewind
Niggas is waiting for the life to die down
[?] park and hustle a place to hide out
Somebody's gotta notice it's a matter of time before the world find out
The earth dry out and push the hitting to high ground
Life-style, hostile, real life, real real
So real, too real, news real--EDITED
The close up block out the rest of it
True evident, false measurement
Crunk superstar, thug president
Street-telligence, M-def penmanship
Scribe lively, so timely, that is timeless
And it's lovely, and it's ugly, as it must be

My whole life is real, morning news and nights is real
What I spit and I write is real, cuz my life is ILL
Filled with magic, strife and skill
Sun bright, no time to chill
Got all type of bills
I got seeds I gotta feed with this
I got streets I gotta reach with this
And that's how deep it get

My whole life is real (haha)
Brooklyn know
My life, my life, my life, my life
B.X. know
My life, my life, my life, my life
Real niggas all over the world
My life, my life, my life, my life
Is a real thing
WHOOOOOO
BOOGIE MAN

Жизнь Реальна

Бугимен, Бугимен, Бугимен
Бугимен (Привет, детки)
Mos Def!
Вся моя жизнь реальна, милая
Моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь
(Большой привет Миннесоте)
Ага, Бруклин в курсе
Моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь
Это реальная вещь
(Бруклин и Бронкс на связи)
Слушай

Вся моя жизнь реальна, утренние новости и ночи реальны
То, что я читаю и пишу, реально, потому что моя жизнь реальна
Вся моя жизнь крута
Наполнена магией, борьбой и мастерством
Солнце светит ярко, нет времени расслабляться
Столько всяких счетов
Мне нужно кормить своих детей этим
Им нужно всякое, у меня разборки с бывшей и всё такое
Вот насколько всё серьёзно
Вся моя жизнь реальна, вся моя жизнь крута
Фантастический, прекрасный бардак
Живой парень в Америке: обычный стресс
Я делаю это по полной, снизу доверху, на востоке и на западе
Я делаю это для большинства, я делаю это до смерти
Я делаю это так хорошо, что они не знают, что делать с собой
Тогда сделай вот что: ДВИГАЙСЯ
Назад, вперёд, ещё
Жизнь реальна, давай двигаться дальше

Вся моя жизнь реальна, утренние новости и ночи реальны
То, что я читаю и пишу, реально, потому что моя жизнь КРУТА
Наполнена магией, борьбой и мастерством
Солнце светит ярко, нет времени расслабляться
Столько всяких счетов
Мне нужно кормить своих детей этим
Мне нужно достучаться до улиц этим
И вот насколько всё серьёзно

Вся моя жизнь крута, вся моя жизнь реальна
Утра, дни, ночи
Дни рождения, рабочие дни, праздники, похороны
Обычное дело
Жизнь реальна
С воскресенья по понедельник
Школьный двор, перестрелки
Политика, ЧУШЬ
Жизнь реальна
Стрельба, ножевые ранения
[?], аресты
Крушить, убивать, разрушать, секс
Смерть, перерождение
Достигни мира, но сначала коснись улицы
Жизнь идёт во всех направлениях, кроме назад
Парни ждут, когда жизнь утихнет
[?] припарковаться и найти место, где спрятаться
Кто-то должен заметить, что это вопрос времени, когда мир узнает
Земля высохнет и вытолкнет выживших на возвышенность
Образ жизни, враждебный, реальная жизнь, настоящая реальность
Так реально, слишком реально, новости реальны - ОТРЕДАКТИРОВАНО
Крупный план блокирует всё остальное
Истинные доказательства, ложные измерения
Отвязная суперзвезда, президент-головорез
Уличный интеллект, мастерство пера M-Def
Пишу живо, так своевременно, что это вне времени
И это прекрасно, и это уродливо, как и должно быть

Вся моя жизнь реальна, утренние новости и ночи реальны
То, что я читаю и пишу, реально, потому что моя жизнь КРУТА
Наполнена магией, борьбой и мастерством
Солнце светит ярко, нет времени расслабляться
Столько всяких счетов
Мне нужно кормить своих детей этим
Мне нужно достучаться до улиц этим
И вот насколько всё серьёзно

Вся моя жизнь реальна (хаха)
Бруклин в курсе
Моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь
Бронкс в курсе
Моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь
Настоящие парни по всему миру
Моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь
Это реальная вещь
УУУУУУ
БУГИМЕН