Paroles et traduction Mosaic - Day by Day

Day by Day

Say goodbye to autumn leaves
Dust the ashes from my sleeve
Oh sweet serenity
Won′t you sing to me a melody
Of what used to be
Of what used to be
Why can't we take this day by day

I′m done holding on
To everything that's killing me
Look me in the eyes and say it's over
I know I said I′d never let you down
There′s not a day that I don't blame myself
Don′t blame myself

Can you practice what you preach
Because your words ain't killing me
Oh crippling reality
What′s in store for me
Except sweet misery

You paint me into the color of these walls
No escaping
Your voice is in these halls

I'm done holding on
To everything that′s killing me
Look me in the eyes and say it's over
I know I said I'd never let you down
There′s not a day that I don′t blame myself

Why can't we take this day by day
Why can′t we take this day by day
Why can't we take this day by day
Why can′t we take this day by day

I'm done holding on to everything that′s killing me
Look me in the eyes and say it's over

I'm done holding on
To everything that′s killing me
Look me in the eyes and say it′s over
Oh sweet serenity
Won't you sing to me a melody
Of what used to be
Of what used to be

Why can′t we take this day by day
Why can't we take this day by day
Why can′t we take this day by day
Why can't we take this day by day

День за днем

Скажи прощай осенним листьям
Стряхни пепел с моего рукава
О, сладкая безмятежность
Спой же мне мелодию
О том, что было когда-то
О том, что было когда-то
Почему мы не можем проживать этот день за днем

Я устала держаться
За все, что меня убивает
Посмотри мне в глаза и скажи, что все кончено
Я знаю, я говорила, что никогда тебя не подведу
Нет ни дня, чтобы я не винила себя
Не винила себя

Можешь ли ты следовать тому, что проповедуешь
Потому что твои слова меня не убивают
О, калечащая реальность
Что меня ждет
Кроме сладкой муки

Ты раскрашиваешь меня в цвет этих стен
Нет спасения
Твой голос в этих залах

Я устала держаться
За все, что меня убивает
Посмотри мне в глаза и скажи, что все кончено
Я знаю, я говорила, что никогда тебя не подведу
Нет ни дня, чтобы я не винила себя

Почему мы не можем проживать этот день за днем
Почему мы не можем проживать этот день за днем
Почему мы не можем проживать этот день за днем
Почему мы не можем проживать этот день за днем

Я устала держаться за все, что меня убивает
Посмотри мне в глаза и скажи, что все кончено

Я устала держаться
За все, что меня убивает
Посмотри мне в глаза и скажи, что все кончено
О, сладкая безмятежность
Спой же мне мелодию
О том, что было когда-то
О том, что было когда-то

Почему мы не можем проживать этот день за днем
Почему мы не можем проживать этот день за днем
Почему мы не можем проживать этот день за днем
Почему мы не можем проживать этот день за днем