Paroles et traduction Mosaic - Solitude

Solitude

These lights will never shine again
They can never burn as bright without you friend
I feel so alone since you've been away
Sometimes I wish I could take your place
I'd rather give my life than live for one more day

The hardest part of letting go
Is learning to live with the pain
Just when I'm ready to give up
I swear that I can hear you say

Don't you dare shed a tear
I may be gone, but I'm still here
Remember the moment, don't let go
Nevеr forget that you're not alone
Keep me alive through all of our memories
I'll always be right by your side
You gotta fall before you fly

It's easier said than done, I don't think I've ever felt so numb
I'm terrified of everything, stop telling me to open up

They took you without warning, I've never felt so low
And I don't think I'm strong enough to make it alone
(I don't think I'm strong enough to make it alone)
I'm on my own

Tell me, tell me that you hear me
Please don't say it's all for nothing

Don't you dare shed a tear
I may be gone, but I'm still here
Remember the moment, don't let go
Never forget that you're not alone
Keep me alive through all of our memories
I'll always be right by your side
You gotta fall before you fly
You gotta fall before you fly

Одиночество

Эти огни больше никогда не засияют,
Они никогда не будут гореть так ярко без тебя, друг мой.
Мне так одиноко с тех пор, как ты ушел.
Иногда мне хочется занять твое место,
Я бы скорее отдала свою жизнь, чем прожила еще один день.

Самое сложное в том, чтобы отпустить,
Это научиться жить с болью.
Именно тогда, когда я готова сдаться,
Я клянусь, что слышу, как ты говоришь:

Не смей лить слезы.
Может быть, меня и нет, но я все еще здесь.
Помни этот момент, не отпускай его.
Никогда не забывай, что ты не одна.
Сохрани меня в живых через все наши воспоминания.
Я всегда буду рядом с тобой.
Ты должна упасть, прежде чем полететь.

Легче сказать, чем сделать, я никогда не чувствовала себя такой онемевшей.
Я боюсь всего, перестань говорить мне открыться.

Они забрали тебя без предупреждения, я никогда не чувствовала себя такой подавленной.
И я не думаю, что я достаточно сильна, чтобы пережить это в одиночку.
(Я не думаю, что я достаточно сильна, чтобы пережить это в одиночку.)
Я совсем одна.

Скажи мне, скажи, что ты слышишь меня.
Пожалуйста, не говори, что все это было зря.

Не смей лить слезы.
Может быть, меня и нет, но я все еще здесь.
Помни этот момент, не отпускай его.
Никогда не забывай, что ты не одна.
Сохрани меня в живых через все наши воспоминания.
Я всегда буду рядом с тобой.
Ты должна упасть, прежде чем полететь.
Ты должна упасть, прежде чем полететь.