Mosaik - Lass uns Brücken bauen (Steffi List - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mosaik - Lass uns Brücken bauen (Steffi List




Lass uns Brücken bauen (Steffi List
Давай строить мосты (Steffi List)
Brücken Bauen
Строить мосты
Mosaik Feat Steffi List
Mosaik Feat Steffi List
Instrumentahl
Инструментальная часть
Was ist schon normal kannst du es mir erklär′n
Что вообще нормально, можешь мне объяснить?
Was wir hier brauchen ist toleranz ob nah ob fern
Что нам здесь нужно, так это терпимость, будь то близко или далеко.
Schau mich an seh ich denn wirklich so anders aus
Посмотри на меня, разве я выгляжу настолько иначе?
Auch wenn man wollte und wünschte aus seiner Haut kommt keiner raus
Даже если бы кто-то хотел и желал, из своей кожи никто не выйдет.
Jeder Mensch auf dieser Welt auf eine Stufe gestellt
Каждый человек на этой планете поставлен на одну ступень.
Ob Handicap oder nicht verschleiert oft die Sicht
Есть ли инвалидность или нет, часто это затуманивает взгляд.
Lass uns Brücken bauen zwischen dir und mir
Давай строить мосты между тобой и мной
Und allen auf diesem Planet
И всеми на этой планете.
Las uns Brücken bauen genau da wo du denkst
Давай строить мосты именно там, где ты думаешь,
Dass es niemals geht
Что это невозможно.
Wir reißen Mauern ein um füreinander da zu sein
Мы разрушаем стены, чтобы быть друг для друга,
Um über Zäune zu sehn und neue Wege zu gehen
Чтобы видеть через заборы и идти новыми путями.
Und neue Wege zu gehen
И идти новыми путями.
Instrumentahl
Инструментальная часть
Jeder Tag ein Geschänk jedes Leben auch
Каждый день - это подарок, каждая жизнь тоже.
Jeder Tag ein Kampf um Anerkennung und Hürdenlauf
Каждый день - это борьба за признание и бег с препятствиями.
Wir sind alle verschieden kein Mensch ist gleich
Мы все разные, нет одинаковых людей.
Hast du das erst erkannt machst du dich und die Welt so reich
Как только ты это поймешь, ты обогатишь себя и мир.
Jeder Mensch auf dieser Welt auf eine Stufe gestellt
Каждый человек на этой планете поставлен на одну ступень.
Ob handicap oder nicht verschleiert oft die Sicht
Есть ли инвалидность или нет, часто это затуманивает взгляд.
Lass uns Brücken bauen zwischen dir und mir
Давай строить мосты между тобой и мной
Und allen auf diesem Planet
И всеми на этой планете.
Lass uns Brücken bauen genau da wo du denkst
Давай строить мосты именно там, где ты думаешь,
Dass es niemals geht
Что это невозможно.
Wir reißen Mauern ein um füreinander da zu sein
Мы разрушаем стены, чтобы быть друг для друга,
Um über Zäune zu sehn und neue Wege zu gehen
Чтобы видеть через заборы и идти новыми путями.
Und neue Wege zu gehen
И идти новыми путями.
Lass uns Brücken bauen zwischen dir und mir
Давай строить мосты между тобой и мной
Und allen auf diesem Planet
И всеми на этой планете.
Las uns Brücken bauen genau da wo du denkst
Давай строить мосты именно там, где ты думаешь,
Dass es niemals geht
Что это невозможно.
Wir reißen Mauern ein um füreinander da zu sein
Мы разрушаем стены, чтобы быть друг для друга,
Um über Zäune zu sehn und neue Wege zu gehen
Чтобы видеть через заборы и идти новыми путями.
Und neue Wege zu gehen
И идти новыми путями.
ENDE
КОНЕЦ





Writer(s): Stefanie List


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.