Moscow - موسكو - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Moscow - موسكو




موسكو
Moscow
رجل ف الجنه
Man in heaven
رجل ف النار
Man in hell
رجل ف السما
Man in the sky
رجل ف الزار
Man in the shrine
ايدي ع الجمل
My hand on the camel
ايدي للطار
My hand to the flyer
سابق الزمان
Ahead of time
بينا امتار
Between us are meters
ماسك الامل
Holding onto hope
مش ماسك الكار
Not holding the cards
تعمل العمل
Do the work
واكسر البار
And break the bar
اختم الورق
Seal the paper
واسفر مطار
And leave the airport
خبي خبي خبي كل الاشرار
Hide, hide, hide all the evil
فبلاش تغيب علينا
So don't disappear on us
اتعصب اكتر احنا جينا
Get angrier, we're here
صفقة ما بينا واستبينا
A deal between us, and we clarified
صاحبي تعبنا واترمينا
My friend, we are tired and thrown away
نوح وهكسر السفينة
Noah, and I will break the ark
نقلب كله باللي فيها
We flip everything with what's in it
رخيصة وسهلة تشتريها
Cheap and easy to buy
اسمي لوحدي بره جيهة
My name alone, outside the entity
صاحبي الناس دِه بيلومونا
My friend, these people are blaming us
قدام حبة لمعونا
In front of a bunch, they are helping us
علشان جنبي يشهدولك
So that they may testify for you by my side
جايلك اعرفك اصولك
I come to teach you your roots
صاحبي فوق ومين يطولك ؟
My friend, up above, who can reach you?
اسمي لوحدي مش سيولة
My name alone is not liquidity
هوصل عافية عيد امورك
I will reach well-being, celebrate your affairs
ضربة حظ دور بطولة
A stroke of luck, play a championship
جامد جامد وانا عارف
Solid, solid, and I know
كلامي ثابت مقرر
My words are fixed and decided
مش سالك انت وانا عارف
I'm not asking you, and I know
كل الكلام المكرر
All the repeated words
الحلو كله بيمرر
All the good passes
الحلو كله بيجير
All the good comes running
كلاب الشهره ناقصين
Fame dogs are missing
صاحبي الشباب ماشيه تتدير
My friend, the youth are walking, spinning
كله ماشي وانا اسوقكوا
Everyone's walking, and I'm driving you
اجري اجري انا ادوسكوا
Run, run, I will step on you
جوا مني في جهنم
Inside me, in hell
بره تشوفني من موسكو
Outside you see me from Moscow
ملك على أيدي موتكوا
King, by my hand, your death
سبق فتشت انا لوتكوا
I searched first, I looted you
وقت وهبقي انا G.O.A.T كوا
Time, and I will be your G.O.A.T
ف كل الاحوال انا اشوطكوا
In all cases, I will kick you
كل الناس دِه مش عايزينك
All these people don't want you
كل اللي ف صفك دول زينه
All those in your ranks are pretty
نفضل نجري ورا الكاش ؟
Shall we keep running after the cash?
صعبه كل اللي ف جيبنا مكفينا
Difficult, all that's in our pockets is enough for us
ميدوسا وبقطعلك ف راسك
Medusa, and I'll cut off your head
بأسمي لوحدي دِه الخلاصة
In my name alone, this is the conclusion
هرم ف ضهرك فقطع بطاقتك يا صاحبي احنا واخدين نقاطك
A pyramid on your back, and I'll cut your card, my friend, we took your points
صاحبي احنا فاهمين مرادك
My friend, we understand your intentions
احزق وطلع ف الطاقة
Get smart and get into power
بلد بتكح امثالك صاحبي طبيعي ثابت بالإقامة
A country that coughs, like you, my friend, naturally fixed by residency
طبيعي الناس دي مش شايفينك
Naturally, these people don't see you
يفضل يطلع بس دينك
Your religion will keep coming out
تحاول تحاول وتجيلك
You try, you try, and it comes to you
الف فرصة وبترميها
A thousand chances, and you throw them away
وقعت معانا فنصيبك
You fell with us, it's your fate
تتنطط نيجا فأنا اصيبك
You jump like a ninja, so I hit you
تحضر انت فأنا اصيدك
You come, and I hunt you
حلوة واجمل م القصيدة
Beautiful and the most beautiful of the poem
بتسمع جوا الدايره بس
You only hear inside the circle
برده مش مستني حاجة
But I'm not waiting for anything
كل يوم ف الدنيا درس
Every day in the world is a lesson
مش بنخسر ده استحالة!
We don't lose, that's impossible!
اه تمام، صاحبي انا جيت
Oh, okay, my friend, I'm here
اسامي ع العفش ف البيت
Names on the furniture in the house
حمل لساني سنيت
Pregnancy, my tongue sharpened
سقطت انك جاي م الغيط
You fell, you're coming from the field
كده كده بطونكوا فاضية
So, so, your bellies are empty
واخد وشك ضربة قاضية
I took your face, a knockout blow
سكة ضلمة ونية صافية
A dark path and a pure intention
انا اسمي ثابت نفسي راضية
My name is constant, my soul is satisfied
باقي منكوا خنازير
The rest of you are pigs
رابط وقتي بجنازير
Linking my time with chains
صاحبي سالك انا clear
My friend, asking you, I'm clear
شيطان وقالي تقدير
Satan told me appreciation
كوري ع الإنتاج اديييب
Korean on the production, I'm deep
اكل البيت انا ديييب
I eat the house, I'm deep
خليك جوا السرااديب
Stay inside the scarves
ده كله تعريفي لل fear
This is all my definition of fear
همشي وواثق مليش زيي
I will walk confident, there's no one like me
نرجسي عارف انا مالي زيي
Narcissistic, I know what's wrong with me
اسرع منك انا مالي ايديا
Faster than you, I don't have my hands
صاحبي مش طايقك انا خلقي ضيق
My friend, I can't stand you, my خلق is tight
لساني بيعرقب ويشلك
My tongue stumbles and carries you
جامد بس وسط الشلة
Solid, but in the middle of the group
نيجا فاجر بالادلة
A wicked ninja, with evidence
صاحبي برده مش هدلك
My friend, I still won't crush you
أولع ف الدنيا كلها انا ماس
I light up the whole world, I'm a diamond
أغلى منكوا انا ماس
More expensive than you, I'm a diamond
هشمع الارض كلها يا زميلي
Why the whole earth, my friend?
مش بحبك اناناس
I don't like pineapple
انتم نجيلة تتداس
You are a creeping vine
صاحبي دبل تتباس
My friend, double kiss
بدل بدل تتشاف
Change, change, be seen
صاحبي دبل دبل لرقاب
My friend, double, double for the necks





Writer(s): Abdallah Moscow, Ahmed Kore


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.