Paroles et traduction Moscow - يوم

يوم

مسحول جوا الضلمة دِه
ده الماضي
اسامي على الحيطة أصواتنا دِه بتناديك
احسن لاعب ف الفريق
نيجا فين ناديك
إركن ع الرصيف والزمن
Still هيرازيك

يوم بعد يوم بعد يوم بعد يوم
كل يوم بنسرح بس صعب نلاقي نوم
كوم جنب كوم جنب كوم جنب كوم
كل يوم نغرق انتوا مقضينها عوم

مش محتاج لناس ف المرض ملقيتش باقة
مشينا الف ميل لسه في جوانا طاقة
كل يوم روتين بس ده بناقص نفاقك
صاحبي شارع انت ف النوش مفيش لباقة

سقطلي المتداري وسيبنا من كل اللي فات
اتقال مش عايزينك جوا الشات ده بالساعات
متلصم مش داري بس مقفل عدادات
برغم كل ده نفضل موحدين بالله

اساور اساور اساور اساور
ع السريع مش شايفك
ع السريع تشاور
نشاور نشاور نشاور نشاور
دوغري ف الكلام

فأنا مش محتاج اناور
اساور اساور اساور اساور
سلك النفوس دِه صاحبي بس حاول
نشاور نشاور نشاور نشاور
عركة دايره وكله جوا مني ناول

صاحبي الناس تلاكيك
سيب العزيز متشتكيش غير ليك
العيب ده فينا
والعيب ده ركيك
لو مش جميلة
فالناس ترازيك

القلب منكوا مكسور ووحيد
الناس دي يومها كله جوا عيد
نفاق ؟ عمره ما كان جديد
كلام كتير وفعل مفيش

بتحبوا كل اللي كان فينا
بتسألوا اتغيرنا ليه ؟
صاحبي . ياما . غرقت بينا
ومفيش سؤال بحتي كنت فين!

كنتِ فين؟
كنت فين؟

على الطريق مخصم مع الكون ده والناس
متداري م العيون بس باخد الكاس
حتى الدم الخفيف بيتقل برده يتداس
على الكتف شيلتك انت قاطع احساس

اتمناني نااااس جوا دنيا
على راسي كاب صاحبي جوا جيبي سوريا
جرح ف الكلام وباقي بس قيمتي دنيا
مش عايزين المغنا خليهولك انا كوريا
واللي فينا مش محتاج تفسير
خليلك قديمك
اسمك ع القافيش
محفور ع الكابينة
روحنا مش جوانا ازميلي روحنا بناديلك
مش بطلب الاهتمام بسمعلك بس مش بجيلك

Day

Wandering in this darkness
This is the past
Names on the wall, our voices are calling you
The best player on the team
N*gga where's your club
Pull over on the sidewalk and time
Still hates you

Day after day
Every day we roam, but it's hard to find sleep
Gang next to gang next to gang next to
Every day we drown, you spend it swimming

I don't need people in sickness, I didn't get a bouquet
We've walked a thousand miles, we still have energy inside
Every day is routine, but it lacks your hypocrisy
My friend is the street, you're not classy in the hood

I dropped the pretense and let go of everything that's past
It was said that you didn't want me in that chat for hours
I'm hiding, I don't know, but I'm closing the meters
Despite all this, we remain united in God

Bracelets, bracelets, bracelets, bracelets
I don't see you quickly
Wave quickly
Showers, showers, showers, showers
Straightforward in speech

So I don't need to light up
Bracelets, bracelets, bracelets, bracelets
This wire of souls, my friend, just try
Showers, showers, showers, showers
A fight is going on and everything inside me is passing by

My friend, people are pushing you around
Leave the dear one, don't complain to anyone but yourself
The fault is in us
And the fault is flimsy
If it's not beautiful
Then people will push you around

The heart is broken and alone because of you
These people have a party every day
Hypocrisy? It's never been new
A lot of talk and no action

You love everything that was in us
You ask why have we changed?
My friend, how often have we drowned?
And there's no question of where you've been!

Where were you?
Where were you?

On the road, mixed with this universe and the people
Hidden from the eyes, but I'm taking the glass
Even light blood is trampled underfoot
On the shoulder, I carry you, you cut off feelings

People wished me in a world
A cap on my head, my friend, Syria in my pocket
A wound in the words and the rest, but my value is the world
I don't want the songs, leave them to me, I'm Korea
And what's in us doesn't need an explanation
Keep your past
Your name on the rhymes
Engraved on the cab
Our souls are not in us, they call you back
I don't ask for attention, I listen to you, but I don't come to you