Paroles et traduction Mose - Motel

Motel

Dentro la mia testa
È finita una festa
E sei rimasta tu insieme ai bicchieri a terra
La gente ci passa ma cosa mi lascia
Solo bottiglie vuote e asciugamani in vasca
Vorrei non sentirmi un motel
Vorrei non sentirmi un motel
Dove passare la notte e andare via
E poi scordarti di me

Cartello non disturbare
Hotel a vista mare
Forse ci hai visto male
Sono la stanza di un motel
All'uscita della tangenziale
Forse non sono nulla di che
Ma lascio un segno dentro di te
Come rossetto su un calice
O piedi bagnati su una moquette
Dentro di me le luci led
Scritta motel no disneyland
Dentro di me le luci led
Blackout checkout vai via perché

Dentro la mia testa
È finita una festa
E sei rimasta tu insieme ai bicchieri a terra
La gente ci passa ma cosa mi lascia
Solo bottiglie vuote e asciugamani in vasca
Vorrei non sentirmi un motel
Vorrei non sentirmi un motel
Dove passare la notte e andare via
E poi scordarti di me

5 Del mattino
Macchie di vino sopra il vestito
Firmato Moschino
Si ma di me tu cos'hai capito
Sei di passaggio se passi da qui
Come chi si ferma in autogrill
Vorrei non fosse finita
Ma poi è finita così che
Dentro di me le luci led
Scritta motel no disneyland
Dentro di me le luci led
Blackout checkout vai via perché

Vorrei non sentirmi un motel
Vorrei non sentirmi un motel
Dove passare la notte e andare via
E poi scordarti di me
Vorrei non sentirmi un motel
Vorrei non sentirmi un motel
Dove passare la notte e andare via
E poi scordarti di me

Мотель

В моей голове
Праздник закончился,
А ты осталась среди разбросанных стаканов.
Люди проходят мимо, но что они оставляют мне?
Только пустые бутылки и полотенца в ванной.
Я не хочу чувствовать себя мотелем,
Я не хочу чувствовать себя мотелем,
Где можно провести ночь и уйти,
А потом забыть обо мне.

Табличка "Не беспокоить",
Отель с видом на море.
Возможно, ты ошиблась,
Я — номер в мотеле
На выезде с окружной дороги.
Может быть, я ничем не примечателен,
Но я оставляю след внутри тебя,
Как помада на бокале
Или мокрые следы на ковре.
Внутри меня горят светодиоды,
Вывеска "Мотель, а не Диснейленд".
Внутри меня горят светодиоды,
Затемнение, выезд, уходи, потому что...

В моей голове
Праздник закончился,
А ты осталась среди разбросанных стаканов.
Люди проходят мимо, но что они оставляют мне?
Только пустые бутылки и полотенца в ванной.
Я не хочу чувствовать себя мотелем,
Я не хочу чувствовать себя мотелем,
Где можно провести ночь и уйти,
А потом забыть обо мне.

5 утра,
Пятна от вина на платье
От Moschino.
Да, но что ты поняла обо мне?
Ты просто проездом, если заезжаешь сюда,
Как тот, кто останавливается на заправке.
Хотел бы, чтобы это не заканчивалось,
Но все закончилось так, что
Внутри меня горят светодиоды,
Вывеска "Мотель, а не Диснейленд".
Внутри меня горят светодиоды,
Затемнение, выезд, уходи, потому что...

Я не хочу чувствовать себя мотелем,
Я не хочу чувствовать себя мотелем,
Где можно провести ночь и уйти,
А потом забыть обо мне.
Я не хочу чувствовать себя мотелем,
Я не хочу чувствовать себя мотелем,
Где можно провести ночь и уйти,
А потом забыть обо мне.