If You Live (Remastered) - Mose Allisontraduction en allemand

If You Live (Remastered)

Wenn du lebst (Remastered)

If you live your time will come

Wenn du lebst, wird deine Zeit kommen

I say if you live your time will come

Ich sage, wenn du lebst, wird deine Zeit kommen

So child don't mess with that cotton sack

Also Kind, lass die Finger vom Baumwollsack

It will scratch your knees and bend your back

Er wird deine Knie zerkratzen und deinen Rücken beugen

And if you live your time will come If you live your day will come

Und wenn du lebst, wird deine Zeit kommen Wenn du lebst, wird dein Tag kommen

If you live your day will come

Wenn du lebst, wird dein Tag kommen

So child don't play with those pots an' pans

Also Kind, spiel nicht mit diesen Töpfen und Pfannen

The will soon enough ruin your pretty hands

Sie werden schon bald deine hübschen Hände ruinieren

And if you live your time will come If you live a day will come

Und wenn du lebst, wird deine Zeit kommen Wenn du lebst, wird ein Tag kommen

If you live a day will come

Wenn du lebst, wird ein Tag kommen

When the sun will shine

Dann wird die Sonne scheinen

And the crops will grow

Und die Ernte wird wachsen

And you think you're not gonna worry no more

Und du denkst, du wirst dir keine Sorgen mehr machen

But if you live, your time will come

Aber wenn du lebst, wird deine Zeit kommen

Évaluez la traduction

Writer(s): Mose Allison

Album

Jazz Anthology (Remastered)

date de sortie

01-05-2015

1 Parchman Farm (Remastered)
2 I Got a Right To Cry (Remastered)
3 Hittin' on One (Remastered)
4 Isobel (Remastered)
5 Night Ride (Remastered)
6 Path (Remastered)
7 News (Remastered)
8 Mad with You (Remastered)
9 One Room Country Shack (Remastered)
10 You Turned the Tables on Me (Remastered)
11 You're a Sweetheart (Remastered)
12 I Ain't Got Nobody (Remastered)
13 Can't We Be Friends? (Remastered)
14 Fool's Paradise (Remastered)
15 If I Didn't Care (Remastered)
16 Somebody Else Is Taking My Place (Remastered)
17 Crepuscular Air (Remastered)
18 Saturday (Remastered)
19 Old Man John - Remastered
20 Promised Land (Remastered)
21 In Salah (Remastered)
22 Mojo Woman (Remastered)
23 Ain't You a Mess (Remastered)
24 Highway (Remastered)
25 A Pretty Girl Is Like a Melody (Remastered)
26 I Told Ya I Loved Ya, Now Get Out! (Remastered)
27 Ingenue - Remastered
28 The Minstrels - Remastered
29 Creek Bank (Remastered)
30 Autumn Song (Remastered)
31 Warm Night (Remastered)
32 Promenade (Remastered)
33 Stroll (Remastered)
34 Ramble - Remastered
35 Spring Song (Remastered)
36 January (Remastered)
37 Mule (Remastered)
38 Town (Remastered)
39 Blues (Remastered)
40 Scamper (Remastered)
41 Moon and Cypress (Remastered)
42 My Kinda Love (Remastered)
43 Carnival (Remastered)
44 Groovin' High (Remastered)
45 Old Devil Moon - Remastered
46 Train (Remastered)
47 How Long Has This Been Going On (Remastered)
48 Spires (Remastered)
49 Strange (Remastered)
50 New Ground (Remastered)
51 You Won't Let Me Go (Remastered)
52 The Kissin' Bug - Remastered
53 Saritha - Remastered
54 Dinner On the Ground (Remastered)
55 Devil in the Cane Field (Remastered)
56 It's Crazy (Remastered)
57 Baby Let Me Hold Your Hand (Remastered)
58 Trouble in Mind (Remastered)
59 Don't Get Around Much Anymore (Remastered)
60 Lost Mind (Remastered)
61 Yardbird Suite (Remastered)
62 You Belong To Me - Remastered
63 The Seventh Son (Remastered)
64 That's All Right (Remastered)
65 Sleepy Time Gal (Remastered)
66 Prelude to a Kiss (Remastered)
67 I'll Never Be Free (Remastered)
68 I Thought About You (Remastered)
69 I Hadn't Anyone Till You (Remastered)
70 If You Live (Remastered)
71 Eyesight to the Blind (Remastered)
72 Do Nothin' Till You Hear from Me (Remastered)
73 Cabin in the Sky (Remastered)
74 Blueberry Hill (Remastered)
75 Bye Bye Blues (Remastered)
76 Am I Blue (Remastered)
77 I Love the Life I Live (Remastered)
78 Don't Ever Say Goodbye (Remastered)
79 Stranger In Paradise - Remastered

Plus d'albums