Paroles et traduction Mose feat. Finley - Paranoia

Paranoia

Tu sei droga
Ti vorrei ancora
Tu sei paranoia
Se fai male non mi importa

Vivo questa vita come fosse un thriller
Proiettato dritto nelle mie pupille
Sento delle voci nella testa, scintille
Ho l'anima a pezzi e forse sei il killer
Ho il cuore che è una cella frigo
Tu ci entri a dare fuoco
Con te cammino sopra un filo
So già che cadrò nel vuoto
I tuoi sguardi son fantasmi
Continuano a perseguitarmi
Sei come il peggiore dei sogni
Ogni notte tu ritorni

Tu sei droga
Ti vorrei ancora
Tu sei paranoia
Se fai male non mi importa

Tu sei droga e io ci casco, dentro
Ed è chiaro che non mi accontento
Parli piano e io non ti sento
Perché, baby, io ci ho il chiasso dentro
Vorrei fare tante cose che non mi posso mai permettere
Baby, dai non ti sorprendere se ho voglia solo di perdere
La testa, perché c'ho l'anima in guerra
La vendo al diavolo in cambio della felicità eterna
L'amore, sai, che è un parcogiochi
Io ci entro scavalcando come fossimo allo stadio
Come fosse stato qualcun'altro
Per me

Tu sei droga
Ti vorrei ancora
Tu sei paranoia
Se fai male non mi importa

Non ti sorprendere se ho voglia di perderti
Voglia di perdermi in mezzo ai tuoi demoni
Non ti sorprendere se ho voglia di perdere
Voglia di perdere, perdere te

One, two, three, four

Tu sei droga
Ti vorrei ancora
Tu sei paranoia
Se fai male non mi importa

Tu sei droga
Ti vorrei ancora
Tu sei paranoia
Se fai male non mi importa

Паранойя

Ты - мой наркотик
Я бы хотел тебя снова
Ты - моя паранойя
Если причинишь мне боль, мне все равно

Я живу этой жизнью, как триллером
Проецируемым прямо в мои зрачки
Я слышу голоса в голове, искры
Моя душа разбита, и, возможно, ты - убийца
Мое сердце - холодильная камера
Ты входишь, чтобы поджечь его
С тобой я иду по лезвию ножа
Я уже знаю, что упаду в пустоту
Твои взгляды - это призраки
Они продолжают преследовать меня
Ты - как худший из снов
Каждую ночь ты возвращаешься

Ты - мой наркотик
Я бы хотел тебя снова
Ты - моя паранойя
Если причинишь мне боль, мне все равно

Ты - наркотик, и я попадаюсь в твою ловушку
И очевидно, что мне этого мало
Ты говоришь тихо, и я тебя не слышу
Потому что, детка, у меня в голове шум
Я бы хотел сделать много вещей, которые мне никогда не позволят
Детка, не удивляйся, если мне хочется только проиграть
Голову, потому что моя душа воюет
Я продам ее дьяволу в обмен на вечное счастье
Любовь, знаешь ли, это детская площадка
Я вхожу туда, перелезая через забор, как будто мы на стадионе
Как будто это был кто-то другой
Для меня

Ты - мой наркотик
Я бы хотел тебя снова
Ты - моя паранойя
Если причинишь мне боль, мне все равно

Не удивляйся, если мне хочется тебя потерять
Потеряться среди твоих демонов
Не удивляйся, если мне хочется потерять
Потерять, потерять тебя

Раз, два, три, четыре

Ты - мой наркотик
Я бы хотел тебя снова
Ты - моя паранойя
Если причинишь мне боль, мне все равно

Ты - мой наркотик
Я бы хотел тебя снова
Ты - моя паранойя
Если причинишь мне боль, мне все равно