Paroles et traduction Moses Pelham - An alle Engel - live in Frankfurt
Höchste
Zeit
sich
zu
erheben,
endlich
aufzusteh'n
Самое
время
подняться,
наконец,
встать
Und
diesem
feigen
Schiss
von
Leben,
И
этот
трусливый
говнюк
из
жизни,
'N
bisschen,
was
es
braucht,
zu
geben
Немного
того,
что
нужно,
чтобы
дать
Grade
eben,
vortrefflich,
im
Angesicht
der
Leiden
Класс
ровный,
превосходный,
перед
лицом
страданий
Ich
bin
nicht
sicher,
was
gerecht
ist,
aber
des
kann
es
nicht
sein
Я
не
уверен,
что
справедливо,
но
этого
не
может
быть
Komm,
lass
uns
heute
etwas
tun,
das
die
Nachwelt
uns
dankt
Давай,
давай
сегодня
сделаем
что-нибудь,
за
что
потомки
поблагодарят
нас
Unsre
Beute
kann
nicht
Ruhm
sein,
diese
Farce
hält
uns
krank
Наша
добыча
не
может
быть
славой,
этот
фарс
держит
нас
больными
Lass
die
Narrensöhne
bluten,
die
jetzt
schon
denken,
uncool
Пусть
кровоточат
сыны
дураков,
которые
теперь
уже
думают,
что
не
круто
Dem
Wahren,
Schönen,
Guten,
bis
auch
der
letzte
Henker
umschult
Истинному,
прекрасному,
хорошему,
пока
даже
последний
палач
не
переучится
An
alle
Engel:
schwebt
los!
Всем
ангелам:
плывите!
An
alle
Engel:
es
geht
los!
Всем
ангелам:
все
в
порядке!
An
alle
Engel:
legt
los!
Всем
ангелам:
приступайте!
An
alle
Engel:
jetzt
schwebt
los!
Всем
ангелам:
теперь
плывите!
An
alle
Engel:
schwebt
los!
Всем
ангелам:
плывите!
An
alle
Engel:
es
geht
los!
Всем
ангелам:
все
в
порядке!
An
alle
Engel:
legt
los!
Всем
ангелам:
приступайте!
An
alle
Engel:
jetzt
schwebt
los!
Всем
ангелам:
теперь
плывите!
An
alle
Engel
und
mit
Zungen
derselben
Всем
ангелам
и
с
языками
одинаковыми
Grad
hier
entfalten
sich
Gesänge
für
den
Mumm,
um
zu
helfen
Градусы
здесь
разворачиваются
песнопения
для
мужества,
чтобы
помочь
Von
Anfang
an
zu
klein
gedacht,
wenn's
nur
ein
Mann
alleine
macht
С
самого
начала
думал,
что
слишком
мал,
когда
только
один
человек
делает
это
в
одиночку
Ist
auch
die
Spannung
leider
К
сожалению,
напряжение
тоже
Schwach,
wir
geh'n
jetzt
ran
als
eine
Kraft
Слабый,
мы
сейчас
выступим
как
сила
Auch
weil
es
anders
keiner
schafft,
lass
uns
die
Angst
eliminier'n
Кроме
того,
потому
что
иначе
никто
не
справится,
давайте
устраним
страх'n
Wachs'n
und
gedeih'n
in
seiner
Pracht
und
so
als
Ganzes
funktionier'n
Расти
и
процветать
во
всей
своей
красе
и
так
функционировать
в
целом
Denn
das
Gute
wird
nur
besser,
wenn
man
es
macht,
wo
es
schwer
ist
Потому
что
хорошее
становится
только
лучше,
когда
вы
делаете
это
там,
где
это
трудно
Für
mein
Bruder
und
meine
Schwester,
Для
моего
брата
и
сестры,
Bis
auch
der
letzte
Schlachthof
leer
ist
Пока
не
опустеет
и
последняя
бойня
An
alle
Engel:
schwebt
los!
Всем
ангелам:
плывите!
An
alle
Engel:
es
geht
los!
Всем
ангелам:
все
в
порядке!
An
alle
Engel:
legt
los!
Всем
ангелам:
приступайте!
An
alle
Engel:
jetzt
schwebt
los!
Всем
ангелам:
теперь
плывите!
An
alle
Engel:
schwebt
los!
Всем
ангелам:
плывите!
An
alle
Engel:
es
geht
los!
Всем
ангелам:
все
в
порядке!
An
alle
Engel:
legt
los!
Всем
ангелам:
приступайте!
An
alle
Engel:
jetzt
schwebt
los!
Всем
ангелам:
теперь
плывите!
Lasst
uns
Unsägliches
ertragen,
nur
um
redlich
fortzufahr'n
Давайте
перенесем
все
это,
только
чтобы,
честно
говоря,
продолжить
Vergiss
den
Weg,
auf
dem
wir
kam'n,
denn
sowas
geht
nicht
ohne
Narb'n
Забудь
о
том
пути,
по
которому
мы
пришли,
потому
что
ничего
подобного
не
происходит
без
Нарб
Nicht
dass
mich
Liebe
verwundert,
ist
nur
grad
viel
perfekte
Wohltat
Не
то
чтобы
любовь
удивляла
меня,
просто
в
ней
было
много
совершенного
благодеяния
Wie
Ibu
800
mit
Musaril
und
Jacky-Cola,
ah
Как
Ibu
800
с
Musaril
и
Jacky-Cola,
ah
Und
der
Schmerz
lässt
nach,
es
ist
wahr
И
боль
утихает,
это
правда
Und
es
ist
auch
das
erste
mal
И
это
тоже
первый
раз
Mit
nur
einer
guten
Tat
unauslöschlich
gemacht
Одним
добрым
поступком,
сделанным
неизгладимым
Als
ich
sie
angerufen
hab',
um
ihren
köstlichen
Schatz
Когда
я
позвонил
ей,
чтобы
забрать
ее
восхитительное
сокровище
An
alle
Engel:
schwebt
los!
Всем
ангелам:
плывите!
An
alle
Engel:
es
geht
los!
Всем
ангелам:
все
в
порядке!
An
alle
Engel:
legt
los!
Всем
ангелам:
приступайте!
An
alle
Engel:
jetzt
schwebt
los!
Всем
ангелам:
теперь
плывите!
An
alle
Engel:
schwebt
los!
Всем
ангелам:
плывите!
An
alle
Engel:
es
geht
los!
Всем
ангелам:
все
в
порядке!
An
alle
Engel:
legt
los!
Всем
ангелам:
приступайте!
An
alle
Engel:
jetzt
schwebt
los!
Всем
ангелам:
теперь
плывите!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Peter Moses Pelham,, Martin Haas,
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.