Paroles et traduction Moses Pelham - HOLD ME

HOLD ME

Hold me
(One)
As the night gets cold
Hold me

Du hast lang genug den Schwachsinn hier ertragen
Kranke Ausgeburt des Kasperle-Theaters
Hast die Leben, die Werke und die Wörter durchsucht
Aber bei denen ist die Stärke nur im Körpergeruch
Hier sind die Tage kurz und Nächte kalt
Die harte Tour wird denen schlecht gefallen
Das′ nur 'ne Rolle, wenn die lallen, die seien verliebt in das Game
Doch wenn die wollen, wird hier geballert wie beim IPSC
Was diese Bretter bringen is′ heiß
Die Rettung für den Schmetterling im Eis
Das ganze Biz is' für die Tonne
Wenn er spricht, is' es wie Donner
Doch wichtig, wenn ich komme, is′ nur: Nichts is′ wie die Sonne

Hold me
As the night gets cold
Hold me
As the night gets cold
Hold me

Als ob die vor mir wären, das's leider immer nur Talk
Schmocks sind ordinär in beiden Sinnen des Worts
Und Opfer, wenn ihr denkt, dass ihr Cousins holt
Dann hoff′ ich, die könn' rennen wie Usain Bolt

Hier juckt Gelaber von den Assi-Mackern keinen
Guck, hier sind Adler, da sind Papageien
Und ey, ich frag′ nich' mehr, wie fair es ist
Nee es waren bisher auch nur der Herr und ich
Doch bisschen Style is′ nich' genug, denn auch in traurigen Phasen
Hol' ich die Zeilen aus′m Hut so wie ein Zauberer Hasen
Richtig is′ hier nichts, Mann, die blenden und die schummeln
Aber ich, ich bin das Licht hier am Ende des Tunnels

Hold me
As the night gets cold
Hold me
As the night gets cold
Hold me

ОБНИМИ МЕНЯ

Обними меня
(Одна)
Когда ночь становится холодной
Обними меня

Ты достаточно долго терпела эту чушь
Больное порождение кукольного театра
Ты изучила жизни, труды и слова
Но у них сила только в запахе тела
Здесь дни коротки, а ночи холодны
Им не понравится тяжелый путь
Это просто роль, когда они болтают, что влюблены в игру
Но если они захотят, здесь будет пальба, как на IPSC
То, что эти доски приносят, горячо
Спасение для бабочки во льду
Весь этот бизнес — для мусорного бака
Когда он говорит, это как гром
Но важно, когда я прихожу: ничто не сравнится с солнцем

Обними меня
Когда ночь становится холодной
Обними меня
Когда ночь становится холодной
Обними меня

Как будто они передо мной, но, к сожалению, это всегда только разговоры
Ублюдки вульгарны в обоих смыслах этого слова
И жертвы, если вы думаете, что приведете кузенов
Тогда надеюсь, они смогут бегать, как Усэйн Болт

Здесь болтовня этих деревенщин никого не волнует
Смотри, здесь орлы, там попугаи
И эй, я больше не спрашиваю, насколько это честно
Нет, до сих пор были только Господь и я
Но немного стиля недостаточно, ведь даже в грустные моменты
Я достаю строки из шляпы, как фокусник кроликов
Здесь ничего не правильно, чувак, они ослепляют и жульничают
Но я, я свет в конце туннеля

Обними меня
Когда ночь становится холодной
Обними меня
Когда ночь становится холодной
Обними меня